Terms for subject Information technology containing прерывание

Russian	German
асинхронное прерывание	asynchrone Unterbrechung
блок запросов на прерывание	Anforderungsblock für Unterbrechungsbehandlung
ввод по прерываниям	interruptgesteuerte Eingabe
вид прерывания	Unterbrechungstyp
вид прерывания	Unterbrechungsart
внешний запрос на прерывание	externe Unterbrechungsanforderung
внешний сигнал прерывания	externes Unterbrechungssignal
внутримашинное прерывание	interne Unterbrechung
вывод по прерываниям	interruptgesteuerte Ausgabe
дешифровка прерываний	Unterbrechungsentschhlüsselung
замаскированное прерывание	maskierte Unterbrechung
запрос на прерывание с пульта управления	Unterbrechungsanforderung über den Bedientisch
запрос прерывания	Unterbrechungsanforderung (promasterden)
запрос прерывания на прерывание	Interruptanforderung
индикатор прерывания	Unterbrechungsanzeigevorrichtung
индикация прерывания	Unterbrechungsanzeige
канал с прерыванием	Interruptkanal
класс прерываний	Unterbrechungsklasse
логические схемы прерывания от шины	Busunterbrechungslogik
маска прерываний	Unterbrechungsmaske
маска прерываний по отрицательному переполнению порядка	Exponentenunterschreitungsmaske
маска прерываний по ошибкам	Fehlermaske
маска прерывания	Interruptmaske
модификация прерывания	Interruptmodifikation
момент прерывания	Unterbrechungspunktezeit
обработка прерываний	Unterbrechungsbehandlung
обработка прерываний	Unterbrechungsanalyse
обработка прерывания	Unterbrechungsbehandlung (promasterden)
отсроченное прерывание	wartende Unterbrechung
отсроченное прерывание	schwebende Unterbrechung
переключатель прерываний	INTERRUPT-Schalter
последовательно-приоритетная логика формирования или обработки сигналов прерывания	Daisy-Chain-Interruptprioritätslogik
прерывание в многоуровневой системе прерываний	mehrstufige Unterbrechung
прерывание диалога	Abbrechen eines Dialogs
прерывание диалога	Abbrechen der Rechnung
прерывание от ввода-вывода	Eingabe-Ausgabe-Unterbrechung
прерывание от оператора	Operatoreingriff
прерывание от шины	Busunterbrechung
прерывание по запросам	Abrufunterbrechung
прерывание по команде оператора	Eingreifen des Operateurs
прерывание по отсутствию страницы	Seitenfehler (памяти)
прерывание по ошибке	Fehlerabbruch
прерывание по сигналу "внимание"	Achtungsunterbrechung
прерывание по сигналу вызова	Abrufunterbrechung (от оператора)
прерывание при обращении к супервизору	Supervisorruf-Unterbrechung
прерывание программы	Programmabbruch
приоритетное управление прерываниями	Vorrangunterbrechungssteuerung
программа обработки прерываний	Unterbrechungs-Routine
программа обработки прерываний	Eingriffsprogramm
программа прерывания по запросам	Abrufunterbrechungsroutine
программа прерывания по приоритету	Vorrangunterbrechungsprogramm
программа прерывания по сигналу вызова	Abrufunterbrechungsroutine (от оператора)
программное прерывание	programmierte Unterbrechung
программное прерывание	programmgesteuerte Unterbrechung
программное управление прерываниями	Programmunterbrechungssteuerung (Andrey Truhachev)
процесс прерывания	Ablauf einer Unterbrechung
разряд внешнего прерывания	externe Interruptstelle
регистр прерываний	Unterbrechungsregister
регистр прерываний	Unterbrechungsmarkenregister
регистр прерываний	Interruptregister
режим прерываний	Interruptmode
режим прерывания	Unterbrechungszustand
сигнал прерывания	Eingriffssignal
сигнал прерывания	Unterbrechungssignal
сигнал прерывания от таймера	Zeitgeberwecksignal
система прерываний	Unterbrechungssystem
система прерывания	Unterbrechung
система прерывания	Interruptsystem
система прерывания по запросам	Abruf-Interruptsystem
способ прерывания	Unterbrechungstechnik
схема автоматического прерывания	Selbstunterbrechungsschaltung
схема ускоренного прерывания	schnelle Interruptorganisation
точка прерывания	Unterbrechungsstelle (программы)
точка прерывания	Interruptstelle (в программе)
управление прерываниями по приоритету	Vorrangunterbrechungssteuerung
уровень прерывания	Unterbrechungsebene
устройство управления прерыванием	Unterbrechungssteuerung