Terms for subject Pharmacy and pharmacology containing препараты

Russian	German
антипаразитарный препарат	Antiparasitikum (лекарственный marinik)
антипротозойный препарат	Antiprotozoikum (marinik)
антитошнотный препарат	Antiemetikum (Krebsov)
безрецептурные лекарственные препараты, прописываемые врачом	OTX-Arzneimittel (Unter OTX-Arzneimittel werden rezeptfreie Arzneimittel verstanden, die von einem Arzt verordnet werden – auf Privatrezept, Grünem Rezept oder GKV-Rezept (Muster 16). Damit ist noch keine Aussage über eine ggf. gegebene Erstattung oder Satzungsleistung getroffen. bah-bonn.de Oxana Vakula)
генерические препараты	Generika (Лорина)
инструкция по применению лекарственного препарата	Zusammenfassung der Produkteigenschaften (dolmetscherr)
инструкция по применению препарата	Beipackzettel (Tocotronic)
кардиотропный препарат	kardiotropes Arzneimittel (Лорина)
кишечные противовоспалительные препараты	intestinale Antiphlogistika (dimdi.de Julia_Tim)
кишечные противомикробные препараты	intestinale Antiinfektiva (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
комитет экспертов по стандартизации биологических препаратов	Expertenausschuss für biologische Standartisierung (Комитет экспертов ВОЗ Oxana Vakula)
косметические препараты	Kosmetikprodukte (dolmetscherr)
краткая характеристика лекарственного препарата	Zusammenfassung der Produkteigenschaften (Oxana Vakula)
лекарственный препарат	Medikament (Andrey Truhachev)
медицинский препарат	Medikament (Andrey Truhachev)
нежелательная реакция лекарственного препарата	unerwünschte Arzneimittelwirkung (НРП marinik)
нежелательное действие лекарственного препарата	unerwünschte Arzneimittelwirkung (marinik)
общая характеристика лекарственного препарата	Fachinformation (chuu_totoro)
общетонизирующие препараты	Tonika (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
объёмообразующий препарат	Füllstoff (Andrey Truhachev)
препарат для укрепления сердца	kardiotonisches Mittel (Andrey Truhachev)
препарат для укрепления сердца	herzstärkendes Mittel (Andrey Truhachev)
препараты для лечения заболеваний желчевыводящих путей	Gallentherapeutika (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты для лечения заболеваний, связанных с нарушением кислотности	Mittel bei säurebedingten Erkrankungen (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты для лечения ожирения	Antiadiposita (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты для лечения сахарного диабета	Antidiabetika (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты для лечения функциональных нарушений ЖКТ	Mittel bei funktionellen gastrointestinalen Störungen (dimdi.de Julia_Tim)
препараты для лечения язвенной болезни желудка и двенадцатиперстной кишки и ГЭРБ	Mittel bei peptischem Ulkus und gastrooesophagealer Refluxkrankheit (dimdi.de Julia_Tim)
препараты для профилактики кариеса	Mittel zur Kariesprophylaxe (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты, снижающие моторику ЖКТ	Motilitätshemmer (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты, способствующие пищеварению	Digestiva (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
препараты, увеличивающие объём каловых масс	Quellmittel (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
проверка устойчивости лекарственных препаратов	Stabilitätsprüfung (Oxana Vakula)
производство фармацевтических препаратов	Herstellung von Arzneimitteln (dolmetscherr)
производство фармацевтических препаратов	Herstellung von Pharmazeutika (dolmetscherr)
противовирусный лекарственный препарат	antivirales Medikament (Sergei Aprelikov)
противодиарейные, кишечные противовоспалительные и противомикробные препараты	Antidiarrhoika und intestinale Antiphlogistika/Antiinfektiva (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
противомикробные препараты и антисептики для местного лечения заболеваний полости рта	Antiinfektiva und Antiseptika zur oralen Lokalbehandlung (dimdi.de Julia_Tim)
противопротозойный препарат	Antiprotozoikum (marinik)
противорвотные препараты	Antiemetika und Mittel gegen Übelkeit (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
противосвёртывающий препарат	Blutverdünner (Andrey Truhachev)
рецептурный препарат	Rx-Arzneimittel (Oxana Vakula)
специальные препараты	spezielle Medikamente (dolmetscherr)
спецификация для фармацевтических препаратов	Spezifikation für pharmazeutische Zubereitungen (публикуется комитетом экспертов ВОЗ Oxana Vakula)
стоматологические препараты	Stomatologika (Pl. – die dimdi.de Julia_Tim)
технология лекарственных препаратов промышленного производства	Industrietechnik der Medikamente (dolmetscherr)
технология фармацевтических препаратов	Technologie pharmazeutischer Stoffe (dolmetscherr)
ферментные препараты	enzym-haltige Zubereitungen (Pl. dimdi.de Julia_Tim)
фитофармацевтический препарат	phytopharmazeutisches Präparat (Лорина)
флакон для препарата противоревматической дозировки	rheumatism bottle (. proz.com Игорь_2006)
химия фармацевтических препаратов	pharmazeutische Chemie (dolmetscherr)