Terms for subject Taxes containing предварительно

Russian	German
возмещение возвращение, возврат предварительно внесённой части налога с оборота налога на доход с оборота	Vorsteuererstattung (ВВладимир)
вычет предварительного налога из общей суммы задолженности по уплате налогов	Vorsteuerabzug (Лорина)
извещение о сумме предварительно рассчитанного подоходного налога	voraussichtlicher Einkommenssteuer-Bescheid (SKY)
подача предварительной налоговой декларации по налогу с оборота	Umsatzsteuervoranmeldung (Отчётность по USt состоит в подаче предварительных – Umsatzsteuervoranmeldungen и заключительных деклараций. Периодичность их подачи зависит от размера уплачиваемого налога: в большинстве случаев ежеквартально или ежемесячно. Для недавно зарегистрированных компаний или компаний с очень маленьким оборотом действуют упрощённые правила. Linnauk)
подлежащий вычету предварительно уплаченный НДС	abziehbare Vorsteuer (Лорина)
право на вычет предварительного налога	Vorsteuerabzugsberechtigung (Miyer)
предварительная декларация на налог с оборота	Umsatzsteuer-Voranmeldung (Лорина)
предварительная декларация по налогу с оборота	Umsatzsteuervoranmeldung (Vladyka75)
предварительная уплата налога с оборота	Umsatzsteuervorauszahlung (Лорина)
предварительно внесённая часть налога с оборота	Vorsteuer (mirelamoru)
предварительный вычет налога с оборота	Vorsteuerabzug (Лорина)
Предварительный поквартальный налог на доход физ. лиц	Einkommensteuervorauszahlung (Любовь Стан)
предварительный поквартальный налог на доход юр. лиц	Körperschaftssteuervorauszahlung (Любовь Стан)
предварительный расчёт налога	Voranmeldung (подаётся в налоговую ежеквартально, по итогам года сдаётся налоговая декларация (Jahreserklärung) Elka_15)