DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Banking containing праву | all forms
RussianGerman
защита промышленных правSchutzrecht (патенты, товарные знаки и т.п.)
издание с нарушением авторских правRaubdruck
обязательственное правоSchuldrecht
обязательственное правоSchuldenrecht
отказ от очерёдности правRangrücktritt (YuriDDD)
отчуждение правEntäußerung
охрана промышленных правgewerblicher Rechtsschutz (патенты, образцы, знаки)
Парижская международная конвенция об охране прав на промышленную собственностьPVÜ
Парижская международная конвенция об охране прав на промышленную собственностьPariser Verbandsübereinkunft zum Schutz des gewerblichen Eigentums (PVü)
право давностиdas Recht der Ersitzung
право на избирательное облегчение налогового бремениHärte-Klausel
право на недвижимую собственностьRecht am unbeweglichen Eigentum
право распоряжатьсяVerfügungsberechtigung
право хозяйственного управленияRecht der wirtschaftlichen Verwaltung
привилегированное правоKonkursprivileg (преимущество отдельных кредиторов на получение долгов в случае банкротства дебитора)
распределение на правах исключительностиVerteilung auf Ausschließlichkeitsrecht
Соглашение о правах продажи интеллектуальной собственностиAgreement on Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights
Соглашение о правах продажи интеллектуальной собственностиAbkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte am geistigen Eigentum (TRIPS)