Terms containing право возврата

Subject	Russian	German
econ.	договор хранения с правом распоряжаться сданными на хранение ценностями и с обязательством возврата эквивалента	unregelmäßiger Verwahrungsvertrag
gen.	покупка товаров с правом возврата	Bedingtsendung
gen.	покупка товаров с правом возврата	Kommissionssendung
econ.	посылка товаров с правом возврата получателем непроданной части	Kommissionssendung
law	право возврата	Rückgaberecht (товара Лорина)
gen.	право возврата товара	Widerrufsrecht (mi-mark)
law	право на возврат товара	Widerrufsrecht (dolmetscherr)
tech.	продажа с правом возврата	Verkauf mit Rückgaberecht
law	сделка на условиях передачи вещи с правом дальнейшего возврата до наступления определённого срока	Konditionsgeschäft
law	сделка на условиях передачи вещи с правом дальнейшего отчуждения или возврата до наступления определённого срока	Konditionsgeschäft
law	таможенное удостоверение на право возврата пошлины	Rückzollschein
econ.	условная покупка с правом возврата купленной вещи	Lieferung mit Remissionsrecht (обычно в книготорговле)