Terms for subject Navy containing право

Russian	German
бон на встречных курсах правого борта	Passiergefecht an Steuerbord
броневой щит правого борта	Steuerbord-Seitendeckung
броневой щит правого борта	St.B.-Seitendeckung
вахта правого борта	Steuerbordwache (при делении команды корабля на две части)
идти правым галсом	mit Steuerbordhalsen segeln
идти правым галсом	mit Steuerbord-Halsen segeln
иметь право не уступать дорогу	Wegerecht haben
машина правого борта	St.B.-Maschine
машинный телеграф правого борта	Steuerbordtelegraf
морское закладное право	Schiffspfandrecht
морское транспортное право	Seeverkehrsrecht
на правой скуле	steuerbord voraus
на правом борту	steuerbords
на правом траверзе	steuerbord querab
на траверзе по правому боргу	steuerbordquerab
наблюдатель кормового сектора правого борта	steuerbordachterer Brückengast
наблюдатель на правом борту	Steuerbordausguck
наружная топливная цистерна правого борта	Steuerbordaußenbunker
оставлять за собой право принимать решение	Entscheidung sich vorbehalten
охранение с правого борта	Steuerbord-Seitendeckung
охранение с правого борта	St.B.-Seitendeckung
по правому борту	steuerbords
по правому борту перископ!	Sehrohr an Steuerbord!
подходить к правому борту	längsseits kommen an Steuerbord
подходить к правому борту	längsseit kommen an Steuerbord
правая половина	Längshälfte (корабля)
правая сторона	St.B.-Seite
правая часть сторона мостика	Steuerbord-Brückenseite
право инспектирования	Inspektionsrecht
право конвоя	Geleitrecht
Право на борт!	Ruder hart Steuerbord!
Право на борт!	Hart steuerbord!
право обыска	Durchsuchungsrecht (досмотра)
Право руля 15!	Steuerbord fünfzehn!
Право руля!	Ruder hart steuerbord (anoctopus)
Право руля!	Steuerbord!
Право руля	rechts!
право рыболовства	Fischereirecht
право спасателя на спасённое имущество	Pfandrecht der Bergung (на море)
правый борт	St.B.-Seite
правый бортовой огонь	Rechtsstellungslicht
правый винт	St.B.-Schraube
правый крамбол	Steuerbordbug
правый мателот	rechter Nachbar
правый отличительный огонь	Steuerbordseitenlaterne
правый отличительный огонь	Steuerbordlaterne
Приготовить дизель правого борта для продувания!	Steuerborddiesel klarmachen zum Ausblasen!
призовое право	Beschlagnahmerecht
прикрытие с правого борта	St.B.-Seitendeckung
руль положен право на борт	Ruder liegt hart steuerbord (anoctopus)
Руль положен право на борт	Ruder liegt Steuerbord
с правого борта	steuerbords
сигнальщик кормового сектора правого борта	steuerbordachterer Brückengast
сигнальщик на правом борту	Steuerbordausguck
становиться на правый якорь	mit Steuerbord ankern
трос правой свивки	Tauwerk rechts geschlagen
цистерна главного балласта правого борта	Steuerbordtauchtank
шторм-трап правого борта	Steuerbordrallreep