Terms for subject General containing по -домашнему

Russian	German
девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье, а также помогают по домашнему хозяйству	Au-Pair (Kurzform für "Au-pair-Junge" oder "Au-pair-Mädchen" Tewes)
девушка/юноша, которые с целью изучения иностранного языка в среде его носителей и знакомства с их страной, культурой и обычаям за полноправное проживание в гостевой семье заграницей и карманные деньги помогают в уходе за детьми в этой семье, а также помогают по домашнему хозяйству	Au-Pair (Kurzform für „Au-pair-Junge“ oder „Au-pair-Mädchen“ Tewes)
здесь всё выглядит по-домашнему	hier sieht es sehr anheimelnd aus
по-домашнему	gutbürgerlich (Andrey Truhachev)
по-домашнему	anheimelnd (обыкн. употр. по отношению к месту, где человек чувствует себя как дома)
по-домашнему	häuslich
предприятие по производству кормов для домашних животных	Herstellungsbetrieb für Heimtierfuttermittel (wanderer1)
устроиться по-домашнему	sich bei jemandem häuslich niederlassen (у кого-либо)
устроиться по-домашнему	sich häuslich niederlassen
участие в расходах по домашнему хозяйству	Haushaltbeitrag