 |
| Russian | German |
| дать кому-либо по шее | jemandem eine herunterlangen |
| дать по шее | jemandem eine reinhauen (Andrey Truhachev) |
| дать кому-либо по шее | jemandem eine herunterhauen |
| получить по шее | was / eins auf die Mütze kriegen (Andrey Truhachev) |
| получить по шее | eins drüber gewischt bekommen (terramitica) |