Russian | German |
идти по чьим-либо стопам | in jemandes Fußstapfen treten |
идти по чьим-либо стопам | in jemandes Fußstapfen gehen (massana) |
идти по чьим-либо стопам | nachtreten |
идти по стопам предков | nicht von der Art lassen |
идти по стопам предшественников | nicht von der Art lassen |
по чьим-либо стопам | auf jemandes Spuren |
по стопам | in die Fußstapfen seines Vaters (Andrey Truhachev) |
пойти по стопам | jemandem in Beruf folgen (Vonbuffon) |
пойти по стопам отца | in die Fußstapfen seines Vaters treten (Jev_S) |