Terms containing по ситуации

Subject	Russian	German
gen.	горячая линия управления отдела по вопросам чрезвычайных ситуаций	Schadensmeldestelle (Александр Рыжов)
law	Государственная служба Украины по чрезвычайным ситуациям	Staatsdienst der Ukraine für Notsituationen (Лорина)
law	Директива ЕС 96/82/EG от 09.12.1996 по Управляемости ситуацией при тяжёлых авариях с опасными веществами	Richtlinie 96/82/EG zur Beherrschung der Gefahren bei schweren Unfällen mit gefährlichen Stoffen (google.kz Veronika Gauzer)
gen.	консультация по решению жизненных ситуаций	lebensberatung (bit.ly @lenka)
gen.	консультация по решению жизненных ситуаций	Lebensberatung (bit.ly @lenka)
gen.	консультация по решению жизненных ситуаций	Lebensberatung (@lenka)
sec.sys.	мероприятия по предотвращению чрезвычайных ситуаций	Katastrophenvorsorge (природного и техногенного характера marinik)
sec.sys.	мероприятия по предупреждению чрезвычайных ситуаций	Katastrophenvorsorge (по профилактике marinik)
sec.sys.	меры по предупреждению чрезвычайных ситуаций	Vorkehrungen für Notfälle (Abete)
gen.	Министерство по чрезвычайным ситуациям	Katastrophenschutzministerium (Vladyka75)
gen.	министерство по чрезвычайным ситуациям	Notfallministerium (Lichtensteinytsch)
gen.	Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий	Ministerium der Russischen Föderation für Zivilverteidigung, Ausnahmesituationen die Beseitigung der Folgen von Naturkatastrophen (google.com, google.com SergeyL)
polit.	министр по чрезвычайным ситуациям	Minister für Katastrophenschutz (Biaka)
polit.	министр по чрезвычайным ситуациям	Katastrophenschutzminister (Ekvlal)
gen.	передача по радио сообщений о ситуации на автомобильных дорогах	Verkehrsfunk (Элла Воронина)
auto.	передача по радио сообщений о ситуации на дорогах	Verkehrsfunkdurchsage
auto.	передача по радио сообщений о ситуации на дорогах	Verkehrsdurchsage
inf.	по ситуации	kommt drauf an (Andrey Truhachev)
manag.	специалист по анализу финансовой ситуации	Finanzanalyst