Terms containing по всей длине

Subject	Russian	German
biol.	активный по всей длине	holokinetisch (о хромосоме)
mach.comp.	винт с резьбой не по всей длине стержня	Teilgewindeschraube
mach.comp.	винт с резьбой по всей длине	Durchschraube
silic.	кривая температур по всей длине печи	Ofendurchlaufkurve
mach.comp.	линия зуба с контактом по всей длине	volltragende Flankenlinie
avia.	отсос по всей длине лопатки	Absaugung entlang der gesamten Schaufel
tech.	по всей длине	entlang der gesamten Länge (Andrey Truhachev)
gen.	по всей длине	über die gesamte Länge (Andrey Truhachev)
gen.	по всей длине	auf ganzer Länge (Andrey Truhachev)
tech.	по всей длине	über die vollständige Länge (Gaist)
gen.	по всей длине	der Länge nach
shipb.	по всей длине судна	längsschiffslaufend
shipb.	по всей длине судна	langsschiffsliegend
nautic.	проходящий по всей длине судна	längsschiffs liegend
nautic.	проходящий по всей длине судна	längsschiffs laufend
construct.	равный по всей длине	gleichförmiges Moment (при чистом изгибе)
med.	рентгенологическое исследование позвоночника с тракцией его по всей длине	Traktionsaufnahme der GWS (Marina Bykowa)
construct.	соединение впритык по всей длине	gerader Stoß
construct.	соединение встык по всей длине	gerader Stoß
oil	термически обработанные по всей длине УБТ	auf ihrer ganzen Länge vergütete Schwerstangen