Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Afrikaans
Arabic
Azerbaijani
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latin
Latvian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Terms
for subject
Shipbuilding
containing
пояс
|
all forms
|
exact matches only
Russian
German
бортовой
пояс
Bordgang
верхний
пояс
oberster Plattengang
верхний
пояс
внутренней обшивки
Riesbord
верхний
пояс
металлической обшивки
oberer Plattengang
верхний
пояс
металлической обшивки
obere Beplattung
верхний
пояс
металлической обшивки
obere Beplankung
верхний
пояс
обшивки
Schergang
верхний
пояс
обшивки
obere Gurtung
верхний
пояс
цветной окраски
Oberfarbengang
верхний
пояс
эквивалентного бруса
Obergurtung des Schiffskörpers
верхний
пояс
эквивалентного бруса
Decksgurtung
внешний
пояс
deckender Gang
внешний
пояс
äußerer Gurt
внутренний
пояс
обшивки
Binnengang
диаметральный
пояс
настила
mittlerer Beplattungsgang
(второго дна)
диаметральный
пояс
палубного настила
Decksmittelgang
днищевой
пояс
обшивки
Bodengang
днищевый
пояс
Bodengang
доска шпунтового
пояса
Kielplanke
доска шпунтового
пояса
Kielgangsplanke
защитный
пояс
Schutzgürtel
килевой шпунтовый
пояс
Kielplatte
килевой шпунтовый
пояс
Kielgang
ледовый
пояс
Eisgürtel
(наружной обшивки)
ледовый
пояс
Eisverstärkungsgang
(наружной обшивки)
ледовый
пояс
Eisgang
(наружной обшивки)
ледовый
пояс
на форштевне
Eiskufe
ледовый
пояс
обшивки
Eisverstärkungsgang
лимбербордовый
пояс
Kielwegerungsstrak
лимбербордовый
пояс
Kielwegerungsplanken
лимбербордовый
пояс
Kielwegerungsgang
лимбербордовый
пояс
Kielweger
лимбербортовый
пояс
Kielwegerungsplanken
лимбербортовый
пояс
Wassergang
лимбербортовый
пояс
Kielwegerungsgang
лист килевого
пояса
Kielplatte
листовой
пояс
Plattenstreifen
лыжный
пояс
Balkenkiel
надскуловой
пояс
Plattengang über dem Kimmgang
накрывающий
пояс
abliegender Plattengang
накрывающий
пояс
abliegender Gang
наружный
пояс
у люка
Unterzug
наружный
пояс
у люков
Durchzug
непрерывный
пояс
durchgehender Plattengang
нижний
пояс
untere Gurtung
нижний
пояс
unterster Plattengang
обвязной
пояс
Gurtung
обшивка
пояса
Bordeinfassung
обшивной
пояс
Plankengang
обшивной
пояс
Bordleiste
паз шпунтового
пояса
Kielnaht
паз шпунтового
пояса
Kielgangsnaht
палубный
пояс
Decksstreifen
перекрывающий
пояс
abliegender Gang
перекрывающий
пояс
überlappender Gang
переходный
по толщине
пояс
Verjüngungsgang
подширстречный
пояс
Toppseitengang
подширстречный
пояс
Gang unter Schergang
поперечный
пояс
Quergang
портальный
пояс
Portalgurt
потеряй-
пояс
verlorener Gang
потеряй-
пояс
toter Gang
потеряйный
пояс
verlorener Plattengang
потеряйный
пояс
toter Plattengang
пояс
бортовой обшивки
Flankengang
пояс
бортовой обшивки
Außenhautseitengang
пояс
брони по ватерлинии
Wasserpanzer
пояс
взрыва
Explosionsgurtung
пояс
впритык на планках
gestoßener Gang mit Nahtstreifen
пояс
двойной обшивки
Verdoppelungsgang
пояс
деревянной обшивки
Plankengang
пояс
дополнительной обшивки
Verdoppelungsgang
пояс
западных ветров
Westwindgürtel
пояс
защиты
Befestigungsgürtel
пояс
металлической обшивки
Plattengurt
пояс
наружной обшивки
Außenhautplattengang
пояс
наружной обшивки
Außenhautstrak
пояс
наружной обшивки
Außenhautgang
пояс
настила
Beplattungsgang
пояс
обшивки
Plattengang
пояс
обшивки внакрой
Klinkergang
пояс
обшивки закругления кормового подзора
Knickplattengang
пояс
обшивки закругления кормового подзора
Knickgang
пояс
обшивки кормового подзора в районе перегиба
Heckknickgang
пояс
обшивки по ватерлиниям
Wasserliniengang
пояс
обшивки судна по ватерлинии
Wasserliniengang
пояс
палубного настила
Decksplattengang
пояс
палубного настила над карлингсом
Unterzugplattengang
пояс
переходной толщины
Übergangsgang
пояс
подкрепления
Befestigungsgürtel
пояс
, прилегающий к горизонтальному килю
Bodengang neben dem Flachkiel
пояс
, прилегающий к горизонтальному килю
B-Gang
пояс
противоторпедной защиты
Torpedoschutzgürtel
пояс
с высадкой набора
gejoggelte Rippe
пояс
с фланжировкой
gejoggelter Gang
пояс
цветной окраски
Farbegang
поясья
обшивки
Plattengänge
поясья
обшивки внакрой
Klinkergänge
прикрывающий
пояс
deckender Gang
прилегающий
пояс
anliegender Gang
прилегающий
пояс
наружной обшивки
anliegender Außenhautgang
пробковый
пояс
Korkengang
пробковый спасательный
пояс
Korkgürtel
противоосколочный
пояс
Splitterschutz
прямой
пояс
Strakgang
разбивка
поясьев
Platteneinteilung
связной палубный
пояс
Deckband
связной
пояс
палубы
Scherstoß
скуловой
пояс
Kimmbeplankung
средний
пояс
mittlerer Plattengang
средний
пояс
топовой обшивки цистерны
Tanktoppmittelgang
усилия в
поясе
балки
Gurtkräfte
утончающийся
пояс
обшивки
Verjüngungsgang
череповой
пояс
Kimmgang
ширина ледового
пояса
Eisgürtelbreite
ширина
пояса
Plattengangbreite
(обшивки)
шпунтовой
пояс
Bodengang neben dem Kiel
шпунтовой
пояс
A-Gang
шпунтовой
пояс
обшивки
Breitgang
шпунтовой
пояс
обшивки
Bregang
шпунтовый
пояс
Kielgang
шпунтовый
пояс
Sandstrak
шпунтовый
пояс
Sandgang
шпунтовый
пояс
деревянной обшивки
Kielplanken
шпунтовый
пояс
обшивки
Breitgang
шпунтовый
пояс
обшивки
Bregang
Get short URL