Russian | German |
платёжеспособный, но мало покупающий потребитель | Sleeper |
потребитель в возрасте за 50 лет | Silver-Customer (букв. серебряный, посеребрённый сединой) |
супружеские пары в возрасте 45-60 лет как наиболее перспективная категория потребителей | Empty Nesters (букв. "владельцы пустых гнёзд": дети уже не живут в семье, а родители ещё зарабатывают) |