Terms for subject Electronics containing потенциал

Russian	German
абсолютный потенциал	absolutes Potential
аварийный потенциал	Gefährdungsspannung (при повреждении изоляции)
аварийный потенциал	Unfallspannung (при повреждении изоляции)
аварийный потенциал	Fehlerspannung (при повреждении изоляции)
автоматический выключатель, действующий при появлении аварийного потенциала	Fehlerspannungsschutzschalter
автоматический выключатель, действующий при появлении аварийного потенциала	FU-Schutzschalter
анод с нулевым потенциалом	spannungslose Anode
анодное падение потенциала	Anodenfall
асимметричный потенциал	Asymmetriepotential
барьерный потенциал	Sperrschichtpotenzial
безрелейный регулятор напряжения с использованием потенциал-регулятора	Relo-Drehregler
вектор-потенциал	Vektorpotential
воронка потенциалов	Stromungsfeld (вокруг заземлителя)
воронка потенциалов	Spannungstrichter (вокруг заземлителя)
воронка потенциалов	Potentialtrichter (вокруг заземлителя)
входной потенциал	Ucc-Potenzial
выключатель, действующий при появлении аварийного потенциала	Fehlerspannungs-Schutzschalter
выравнивание потенциала	Potentialausgleich
выравнивание потенциалов	Potentialausgleich
высокий потенциал	H-Potenzial
высокий уровень потенциала	H-Potenzial
градиент потенциала	Gradient des Potentials
градиент потенциала	Potenzialgefälle
градиент потенциала	Potentialgradient
градиент потенциала	Spannungsgradient
градиент потенциала	Potentialgefälle
градиент потенциала	Spannungsgefälle
дзета-потенциал	Zeta-Potential
диаграмма изменения потенциала	Potenzialverlauf
единица потенциала	Potentialeinheit
задержанный потенциал	Bremspotential
зажигание высоким градиентом потенциала	Spannungszündung
запаздывающий потенциал	retardiertes Potential
защитный потенциал	Schutzpotential (при катодной защите от коррозии)
значение электродного потенциала окислительно-восстановительной системы	rH-Wert
измерительный потенциал	Messpotential
измеряемый потенциал	Messpotential
ионизационный потенциал	Ionisationspotential
кабель уравнивания потенциалов	Potenzialausgleichsleitung
комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциала	Fehlerstrom-Fehlerspannung-Schutzschalter
комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциала	FI-FU-Schutzschalter
комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциала	Fehlerstromfehlerspannung-Schutzschalter
комбинированный автоматический выключатель, действующий при появлении тока утечки или аварийного потенциала	kombinierter Fehlerschutzschalter
контактная разность потенциалов	Voltaspannung
контактная разность потенциалов	Kontaktspannung
контактная разность потенциалов	Kontaktpotentialdifferenz
конус потенциалов	Stromungsfeld
конус потенциалов	Spannungstrichter
конус потенциалов	Potentialtrichter (вокруг заземлителя)
кривая распределения потенциала	Potenzialverlauf
критический потенциал сетки	Gitterzündspannung
линия равного потенциала	Äquipotentiallinie
линия уравнивания потенциалов	Ausgleichsleitung
магнитный потенциал	magnetisches Potential
максимальный потенциал	Maximalspannung
механическое напряжение в диэлектрике от разности потенциалов	elektrische Beanspruchung
наименьший потенциал разряда	Abscheidungspotential
добавочный намагничивающий ток для компенсации падения магнитного потенциала на стыковых зазорах	Stoßfugenstrom (сердечника)
нарастание потенциала	Low-High-Übergang
низкий потенциал	niedriges Potenzial
нулевое значение потенциала	Potentialnullpunkt
общий зарядный потенциал	Summenladespannung
общий потенциал	Gesamtpotential
один из попарно работающих потенциал-регуляторов	Teildrehtransformator
окислительно-восстановительный потенциал	Oxydations-Reduktionspotential
опережающий потенциал	avanciertes Potential
определённый потенциал	definiertes Potential
отрицательный потенциал анода	Bremsspannung
падение потенциала	Potentialabfall
падение потенциала	Potentialabhang
падение потенциала в электрической дуге	Lichtbogenabfall
повышение потенциала	Potentialanstieg
повышение потенциала	Potentialanhebung
подразделение потенциала	Potentialaufteilung
полный потенциал	Gesamtpotential
положительный перепад потенциала	Low-High-Übergang
постоянный потенциал	konstantes Potential
постоянный потенциал	unveränderliches Potential
потенциал взаимодействия	Wechselwirkungspotential
потенциал возбуждения	Anregungspotenzial
потенциал выхода электрона	Elektronenaustrittspotential
потенциал Гальвани	absolutes Elektrodenpotential
потенциал гашения разряда	Löschspannung
потенциал головной части	Kopfpotential (газового разряда)
потенциал граничного слоя	Grenzschichtpotential
потенциал заземлителя	Erderspannung
потенциал замкнутой цепи	Arbeitsspannung
потенциал запрета	Verbotspotenzial
потенциал заряда	Ladepotential
потенциал зарядки	Ladepotential
потенциал земли	Erdpotential
потенциал Земли	Geopotential
потенциал излучения	Strahlungspotential
потенциал ионизации	Ionisationspotential
потенциал искрового разряда	Funkenspannung
потенциал искрового разряда	Funkenpotential
потенциал катода	Kathodenpotential
потенциал электронной линзы	Linsenpotential
потенциал массы	Massepotential
потенциал на шине питания	Ucc-Potenzial
потенциал на электродах	Elektrodenpotential
потенциал насыщения	Sättigungsspannung
потенциал начала искрения	Funkenpotential
потенциал начала искрения	Funkenspannung
потенциал основания	Basispotential (полупроводникового триода)
потенциал отсечки	Unterdrückungspotential
потенциал перехода	Übergangspotenzial
потенциал погрешности	Fehlspannung
потенциал пространственного заряда	Raumladepotential
потенциал-регулятор	Induktionsspannungsregler
потенциал-регулятор	Potentialtransformator
потенциал-регулятор	Drehtransformator
потенциал-регулятор	Phasendreher
потенциал-регулятор	umlaufender Transformator
потенциал-регулятор	Potentialwandler
потенциал-регулятор	Potentialregler
потенциал-регулятор	Induktionsregler
потенциал-регулятор	Drehregler
потенциал-регулятор	Drehumspanner
потенциал рельса	Schienenpotential
потенциал сетки	Gitterpotential
потенциал, соответствующий половине скачка тока	Halbstufenpotential (при снятии полярограммы)
потенциал течения	Strömungspotential
потенциал щёток	Bürstenpotential
потенциал экрана	Schirmpotential
потенциал электролитического осаждения	Abscheidungspotential
потенциал электрофореза	elektrophoretisches Potential
потенциал эмиттера	Emitterpotential
работа на потенциале	Arbeiten mit direkter Berührung
равновесный потенциал	Ruhepotential (электродов относительно электролита)
равновесный потенциал	Gleichgewichtspotential
разделение потенциалов	Potenzialtrennung
разность магнитных потенциалов	magnetische Potentialdifferenz
разность потенциалов	Potentialdifferenz
разность потенциалов	Spannung
разность потенциалов	Potenzialunterschied
разность потенциалов	Potenzialdifferenz
разность потенциалов	Potentialunterschied
распределение потенциала	Potenzialverteilung
распределение потенциала	Potenzialverlauf
распределение потенциала	Potentialverteilung
распределение потенциалов в земле	Erdspannungsverteilung
распределение потенциалов в землю	Erdspannungsverteilung
расцепитель, срабатывающий при появлении аварийного потенциала	Fehlerspannungsauslöser
расцепление при появлении аварийного потенциала	Fehlerspannungsauslösung
регулирование потенциала	Potentialsteuerung
реле контроля потенциала сетки	Gitteralarmrelais
рельеф распределения потенциалов в земле	Erdspannungsrelief
рельеф распределения потенциалов в землю	Erdspannungsrelief
сдвоенный суммирующий и множительный потенциал для счётно-решающих схем	Additionsmultiplikationswiderstand
сеточный потенциал	Gitterpotential
скачок потенциала	Potenzialsprung
смешанный потенциал	Mischpotential (полиэлектрода)
спад потенциала	Potentialabfall
спад потенциала	Potentialabhang
стандартный потенциал	Normalpotential (электродов)
статический электродный потенциал	statisches Elektrodenpotential
суммарный зарядный потенциал	Summenladespannung
схема защиты от аварийного потенциала	FU-Schutzschaltung
схема защиты от аварийного потенциала	Fehlerspannungsschutzschaltung
схема защиты от аварийного потенциала	Fehlerspannungs-Schutzschaltung
схема управления зажиганием ртутного преобразователя путём сдвига фазы регулирующего агрегата потенциал-регулятором	Toulon-Steuerung
термодиффузионный потенциал	Thermodiffusionspotential
точка нулевого потенциала	Potentialnullpunkt
точка со средним потенциалом	Potentialmittelpunkt
управляющий потенциал	Steuerpotential
ускоряющий потенциал	Beschleunigungsspannung
ускоряющий потенциал	Beschleunigungspotential
циклический потенциал	zyklisches Potential
штанга переноса потенциала	Potentialausgleichsverbindung
электродный потенциал	Elektrodenpotential
электрокинетический потенциал	Zeta-Potential
электрокинетический потенциал	elektrokinetisches Potential
электрофоретический потенциал	elektrophoretisches Potential