Terms containing поступки

Subject	Russian	German
gen.	его поступки были бесчестны	sein Handeln war infam
gen.	его поступки говорят о том, что	seine Handlungen sprechen dafür, dass
gen.	его поступки находятся в полном противоречии с его словами	seine Taten stehen mit seinen Reden in krassem Widerspruch
gen.	его поступки находятся в резком противоречии с его словами	seine Taten stehen mit seinen Reden in krassem Widerspruch
gen.	его поступки резко отличаются от его слов	seine Taten unterscheiden sich kraß von seinen Worten
gen.	его поступки резко расходятся с его словами	seine Taten stehen mit seinen Reden in krassem Widerspruch
gen.	нечего стараться оправдывать свои поступки, тебе это не поможет	du kannst dir jede Beschönigung deiner Handlungsweise sparen
inf.	он за свой поступки не отвечает	er hat einen Jagdschein
econ.	поступки, за которые кто-либо готов нести ответственность	vertretbare Sachen
econ.	поступки, за которые никто не готов нести	nicht vertretbare Sachen
econ.	поступки, за которые никто не готов нести ответственность	nicht vertretbare Sachen
econ.	поступки, за которые никто не готов нести ответственность	unvertretbare Sachen
gen.	это были поступки в духе его отца	das war im Sinn e seines Vaters gehandelt