Terms for subject Automated equipment containing постепенная

Russian	German
постепенное ухудшение	Degradation (напр., параметров)
постепенный отказ	Driftausfall (за счёт ухода характеристик за допустимые пределы)
постепенный отказ	Änderungsausfall (вызванный постепенным изменением параметров)