Terms for subject Law containing посредничество

Russian	German
авторитетное посредничество	berufene Intervention
вознаграждение за посредничество	Provision (напр., в торговых операциях)
добрые услуги и посредничество	gute Dienste und Vermittlung
договор о посредничестве	Maklervertrag
договор о посредничестве	Vermittlungsvertrag
договор посредничества	Vermittlungsvertrag
договор посредничества при перевозках	Transportmittlervertrag
договор транспортного посредничества	Transportmittlervertrag
закон о посредничестве в найме жилья	Wohnungsvermittlungsgesetz (kitzele)
коммерческое посредничество	geschäftliche Vermittlung (besonders als Tätigkeit von Privatpersonen)
коммерческое посредничество	kommerzielle Vermittlung (besonders als Tätigkeit von Privatpersonen)
коммерческое посредничество	Handelsvermittlung
компетентное посредничество	berufene Intervention
некомпетентное посредничество	unberufene Intervention
необходимое посредничество	notwendige Vermittlung
покушение на посредничество	Vermittlungsversuch
посредничество в вексельном праве	wechselrechtliche Intervention
посредничество в межгосударственных спорах	Vermittlung in Staatenstreitigkeiten
профессиональное посредничество в найме квартир	Wohnungsvermittlung
посредничество в платеже	Ehrenannahme
посредничество в подыскании места работы	Arbeitsstellenvermittlung
посредничество, осуществляемое частными лицами в виде промысла или в целях обогащения, коммерческое	von Privatpersonen gewerbsmäßig oder in Bereicherungsabsicht ausgeübte geschäftsvermittlertätigkeit (Tatbestand)
посредничество, осуществляемое частными лицами в виде промысла или в целях обогащения, коммерческое	von Privatpersonen gewerbsmäßig oder in Bereicherungsabsicht ausgeübte Vermittlertätigkeit (Tatbestand)
посредничество по векселю, состоящее в допущении третьего лица к платежу по нему	Notintervention
посредничество по векселю, состоящее в допущении третьего лица к принятию векселя	Notintervention
посредничество по векселю, состоящее в допущении третьего лица к принятию векселя или платежу по нему	Notintervention
посредничество по векселям	Wechselintervention
посредничество при заключении брака	Ehevermittlung
посредничество при заключении сделок	Geschäftsvermittlung
посредничество при заключении сделок	Auftragsvermittlung
посредничество при найме жилья	Wohnraumvermittlung
посредничество при получении места для профессионального обучения	Lehrstellenvermittlung
посредничество при получении места для профессионального обучения	Lehrstellenvermittlung
посредничество при продаже	Wiederverkauf (Svetlana17)
посредничество при усыновлении	Vermittlung von Adoptionen
посредничество Совета Безопасности ООН	Vermittlung durch den Sicherheitsrat
посредничество Совета ООН	Vermittlung durch den Sicherheitsrat
право посредничества	Interventionsrecht
предложение посредничества	Vermittlungsangebot
семейное посредничество	Familien-Mediation (YuriDDD)
торговое посредничество	Zwischenhandel
тортовое посредничество	Handelsvermittlung
участие в акционерном обществе или ином объединении через посредничество главного акционера	Unterbeteiligung
участие в акционерном обществе через посредничество главного акционера	Unterbeteiligung
участие в ином объединении через посредничество главного акционера	Unterbeteiligung
частное учреждение для брачного посредничества	Heiratsinstitut
частное учреждение для брачного посредничества	Heiratsbüro
ходатайствовать о посредничестве	die Vermittlung beantragen