Terms containing последнее слово техники

Subject	Russian	German
gen.	машина построена по последнему слову техники	die Maschine ist mit allen Schikanen der modernen Technik ausgerüstet
gen.	по последнему слову техники	auf dem neuesten technischen Stand (4uzhoj)
gen.	по последнему слову техники	nach dem Stand der Technik (Александр Рыжов)
gen.	по последнему слову техники	nach dem neusten Stand der Technik (Александр Рыжов)
tech.	по последнему слову техники	auf dem neusten Stand der Technik (Andrey Truhachev)
tech.	по последнему слову техники	Neuester Stand der Technik (dolmetscherr)
gen.	по последнему слову техники	nach dem neuesten Stand der Technik (Александр Рыжов)
tech.	последнее слово техники	neuester Stand der Technik (Andrey Truhachev)
gen.	последнее слово техники	Letztstand der Technik (Abete)
gen.	соответствующий последнему слову техники	nach dem Stand der Technik (Александр Рыжов)
nautic.	судно, построенное по последнему слову судостроительной техники	Spitzenschiff