 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | поселение в болотистой местности | Moorkolonie (для её освоения) |
| gen. | поселение в гостинице | Beherbergung (напр., приезжих) |
| biol. | поселение животных в гнёздах животных другого вида | Einmietung |
| nat.res. | поселение кочевников | Seßhaftmachen der Nomaden |
| nat.res. | поселение кочевников | Festsetzung der Nomaden |
| gen. | поселение на раскорчёванных землях | Rodesiedlung |
| law, social. | поселение осуждённых | Strafkolonie |
| construct. | поселение с рассредоточенной застройкой | Streuwohnsiedlung (в пригородной зоне крупных городов) |
| hygien. | поселение-сателлит | Satellitensiedlung |
| agric. | поселение сельского типа | bäuerliche Ansiedlung (Andrey Truhachev) |
| gen. | поселение сельского типа | Dorfsiedlung (Andrey Truhachev) |
| gen. | поселение сельского типа | eine dörfliche Siedlung |
| construct. | поселение-спутник | Trabant |
| gen. | поселение ссыльных | Strafkolonie |
| gen. | район, в котором запрещены демонстрации и поселение новых жителей | Bannkelter (обычно центр капиталистических городов, местонахождение парламента, министерств) |