Terms for subject Technology containing посадочная

Russian	German
антенна точного посадочного радиолокатора	PAR-Antenne
бетонированная взлётно-посадочная полоса	Betonbahn
взлётно-посадочная механизация	Landehilfen
взлётно-посадочная полоса	Landestreifen
взлётно-посадочная полоса	Betonpiste
взлётно-посадочная полоса с покрытием из стальных перфорированных плит	Stahlplattenstartbahn
взлётно-посадочная полоса с твёрдым покрытием	Hartbelagpiste
взлётно-посадочное приспособление	Landehilfe
грунтовая взлётно-посадочная полоса	Erdpiste
пассажирская посадочная галерея	Passagierfinger (refusenik)
пеногаситель для покрытия посадочной полосы в случае посадки с убранными шасси	Schaumteppich (препятствует возникновению пожара)
полёт параллельно взлётно-посадочной полосе	Parallelanflug (при заходе на посадку)
посадочная галерея	Passagierfinger (в аэропортах refusenik)
посадочная галерея	Finger (аэровокзала)
посадочная капсула	Bergungskapsel
посадочная коррозия	Reibkorrosion
посадочная лебёдка	Raubhaspel
посадочная масса	Landemasse
посадочная масса	Landegewicht
посадочная опора	Fangstütze (шахтного подъёма)
посадочная палуба	Einsteigedeck (для пассажиров)
посадочная плита	Sitzplate (Spiktor)
посадочная площадка	Überstieg (на кранах Queerguy)
посадочная площадка	Platz
посадочная площадка в горах	Gebirgslandeplatz
посадочная площадка для вертолётов	Hubschrauberlandeplatz
посадочная поверхность	Sitzfläche
посадочная поверхность	Fugenfläche
посадочная поверхность подшипника	Lagersitzfläche (Mike1)
посадочная полка обода	Felgenschulter
посадочная полоса	Landefeld
посадочная резьба	Passungsgewinde
посадочная система	Landeanlage
посадочная фара	Landescheinwerfer
посадочная ширина	Ellbogenfreiheit
посадочное гнездо	Wulstsitz (борта пневмооболочки)
посадочное кольцо	Sitzring
посадочное место	Passung
посадочное место для кузова	Karossenaufnahme (напр., на подвеске конвейера Irina Mayorova)
посадочное место на шпинделе	Spindelaufnahme
посадочное освещение	Landebeleuchtung
посадочное отверстие	Einbaubohrung (Александр Рыжов)
посадочное отверстие	bohrung (пильного диска Ektra)
посадочное отверстие	Aufspannloch
посадочное отверстие	Aufnahmebohrung
посадочные кулаки	Schachtfallen (в шахтном стволе)
посадочный аппарат	Landekapsel
посадочный диаметр	Aufnahmedurchmesser (Александр Рыжов)
посадочный диаметр обода	Felgendurchmesser
посадочный закрылок	Landeklappe
посадочный кол	Setzpfahl
посадочный корабль	Mondfähre
посадочный корабль	Mondboot
посадочный меч	Pflanzschwert
посадочный парашют	Landefallschirm
посадочный авиационный прожектор	Landebahnscheinwerfer
посадочный авиационный прожектор	Rollbahnscheinwerfer
посадочный прожектор	Landescheinwerfer
посадочный профиль	Setzprofil (напр., при установке окон Nikita S)
посадочный размер	Passmaß
посадочный сигнал	Landelicht
посадочный щиток	Spreizklappe
прессовое соединение с накатанными посадочными поверхностями	Rändelpressverbindung
прессовое соединение с плоскими посадочными поверхностями	Flachpresspaßverbindung (Amphitriteru)
рассадо-посадочная машина	Pflanzensetzmaschine
система параллельных взлётно-посадочных полос	Parallelpistensystem
угол посадочной глиссады	Anfluggleitbahnwinkel
указатель положения посадочных щитков	Landeklappenlageanzeiger
уплотнение посадочного места	Sitzdichtung (Dimka Nikulin)
шлюпочная посадочная палуба	Einbootungsdeck
ящик для посадочного материала	Pflanzkasten