Terms containing поросёнок

Subject	Russian	German
meat.	анемия поросят	Ferkelanämie
ichtyol.	бычки-поросята	Großkopfgroppen (Rhamphocottus)
ichtyol.	бычок-поросёнок	Grunzgroppe (Rhamphocottus richardsoni)
ichtyol.	бычок-поросёнок	Großkopfgroppe (Rhamphocottus richardsoni)
agric.	вес поросят одного опороса	Gewicht der Ferkel eines Wurfes
meat.	весы для взвешивания поросят	Ferkelwaage
meat.	возраст поросят	Ferkelalter
meat.	выращивание поросят	Läuferproduktion
meat.	выращивание поросят	Ferkelaufzucht
meat.	выращивание поросят на заменителях молока	künstliche Ferkelaufzucht
meat.	выход поросят	Ferkelzahl
meat.	гипогликемия поросят-сосунов	Kleinferkelkrankheit
meat.	гипотиреоидизм поросят	Dickhals der Ferkel
tech.	гнездо для поросят	Ferkelnest
meat.	грипп поросят	Ferkelgrippe
gen.	групповой станок для поросят	Ferkelbucht
meat.	деловой поросёнок	verkaufsfähiges Ferkel
agric.	деловой поросёнок	Nutzferkel
meat.	деловые поросята	Ferkelmaterial
hunt.	дикий поросёнок	Frischling (поросёнок дикого кабана marinik)
rude	жирный поросёнок	Fettsack (Andrey Truhachev)
zoot.	задавливание поросят	Erdrücken der Ferkel
food.ind.	комбикорм для поросят	Ferkelmischfutter
meat.	комбикорм для поросят-отъёмышей	Vormastfutter
meat.	корм для выращиваемых поросят	Ferkelaufzuchtfutter
food.ind.	корм для поросят	Ferkelaufzuchtfutter
food.ind.	корм для поросят	Schweinestartfutter
food.ind.	корм для поросят	Schweineaufzuchtfutter
meat.	корм для поросят	Ferkelfutter
meat.	кормушка для поросят	Ferkelfresstrog
meat.	кормушка для поросят	Ferkeltrog
tech.	кормушка для поросят	Ferkelfresstrog
inf.	кричать как резаный поросёнок	schreien wie eine gestochene Sau
biol.	лонский поросёнок	Überläufer
reptil.	лягушки-поросята	Schaufelnasenfrösche (Hemisidae)
reptil.	лягушки-поросята	Ferkelfrösche (Hemisidae)
meat.	место кормления поросят	Ferkelfressplatz
meat.	молочный откормочный поросёнок для жаренья	Bratenferkel
meat.	молочный поросёнок	Spanferkel (живая масса 15-35 кг)
gen.	молочный поросёнок	Spanferkel
food.ind.	молочный поросёнок	saugendes Ferkel
food.ind.	молочный поросёнок	Saugferkel
gen.	молочный поросёнок	Milchferkel
reptil.	мраморная лягушка-поросёнок	Marmorierter Schaufelnasenfrosch (Hemisus marmoratum)
reptil.	мраморная лягушка-поросёнок	Marmorierter Ferkelfrosch (Hemisus marmoratum)
food.ind.	мясо поросёнка	Ferkelfleisch
meat.	нежное мясо поросёнка	zartes Ferkelfleisch
textile	нитепроводник в форме хвостика поросёнка	Sauschwänzchenfadenführer
textile	нитепроводник в форме хвостика поросёнка	Sauschwänzchen
food.ind.	новорождённый поросёнок	Frischling
meat.	откорм поросят	Jungschweinemast
meat.	отход поросят	Ferkelverlust
agric.	отъёмный поросёнок	Absatzferkel
meat.	падёж поросят	Ferkelverlust
phytophath.	паратиф поросят	Ferkelparatyphus (возб. Bacterium suipestifer)
meat.	паратиф поросят	bazilläre Schweinepest
meat.	паратиф поросят	Ferkelparatyphys
meat.	период развития поросят от 15-16 недельного возраста до полной зрелости	Läuterung
meat.	период развития поросят от 15-16 недельного возраста до полной зрелости	Läuferzeit
meat.	период развития поросят от 15-16 недельного возраста до полной зрелости	Läuferperiode
meat.	период роста поросят	Läuferstadium
meat.	площадка в маточном станке для поросят-молочников	Ferkelbalkon
meat.	подкормка для поросят	Ferkelbeifutter
zoot.	подсадка поросят	Anlegen der Ferkel (к свинье)
zoot.	подсадка поросят	Ansetzen der Ferkel (к свинье)
food.ind.	подсосный поросёнок	Spanferkel
agric.	подсосный поросёнок	Saugferkel
agric.	подсосный поросёнок	Milchferkel (marinik)
agric.	поедание поросят	Ferkelfressen
gen.	поросят ты хорошо откормил	die Ferkel hast du gut herausgefüttert
gen.	поросята одного помёта	die Ferkel eines Wurfes
gen.	поросята одного помёта	Ferkel eines Wurfes
gen.	поросёнок был заколот только этим утром	das Ferkel wurde erst am .Morgen abgestochen
meat.	поросёнок-отъёмыш	Springer
meat.	поросёнок-отъёмыш	Absatzferkel
meat.	поросёнок, поражённый зобной болезнью	Speckferkel
food.ind.	поросёнок-сосун	Milchferkel
meat.	поросёнок-сосунок	Kleinferkel
agric.	поросёнок сосунок	Saugferkel
meat.	поставка откормочных поросят	Mastläuferlieferung
meat.	поставка поросят	Läuferlieferung
meat.	продолжительность подсосного периода у поросят	Ferkelsäugezeit
meat.	проход для поросят в свинарнике	Ferkeldurchlas
reptil.	пятнистая лягушка-поросёнок	Punktierter Ferkelfrosch (Hemisus guttatum)
meat.	результат выращивания поросят	Ferkelaufzuchtergebnis
vet.med.	"сажа поросят"	Ferkelruß
meat.	сальмонеллёз поросят	bazilläre Schweinepest
meat.	стадия доращивания поросят-отъёмышей	Läuferstadium
tech.	станок для поросят	Ferkelbucht
tech.	станок для поросят	Ferkelbox
food.ind.	стартерный комбикорм для поросят	Ferkelstarterration
food.ind.	стартерный комбикорм для поросят	Ferkelstarter
meat.	товарные поросята	Ferkelmaterial
meat.	товарный поросёнок	verkaufsfähiges Ferkel
meat.	хилый поросёнок	Kümmerer
meat.	хозяйство, занимающееся поставкой откормочных поросят	Mastläufer-Lieferbetrieb
meat.	хозяйство, занимающееся поставкой поросят	Läuferlieferbetrieb
meat.	хозяйство, поставляющее поросят	Ferkellieferbetrieb
meat.	экссудативный эпидермит поросят	kontagiöse Impetigo
meat.	энзоотическая бронхопневмония поросят	Ferkelgrippe