 |
| Subject | Russian | German |
| railw. | длина порожнего рейса | Leerfahrstrecke (порожнего пробега) |
| railw. | порожний рейс | Leergang |
| railw. | порожний рейс | Leerlauf |
| auto. | порожний рейс | Leerfahrt |
| avia. | порожний рейс | Leerflug (полёт без пассажиров marinik) |
| econ. | порожний рейс вагона | Wagenleerlauf |
| shipb. | рейс порожнем | Leerfahrt |