Terms containing порезать

Subject	Russian	German
cook.	порезать на куски	zerteilen (Andrey Truhachev)
cook.	порезать на куски	in mehrere Stücke schneiden (Andrey Truhachev)
cook.	порезать на куски	zerschneiden (wiktionary.org Andrey Truhachev)
cook.	порезать на куски	in Stücke zerlegen (Andrey Truhachev)
cook.	порезать на кусочки	zerteilen (Andrey Truhachev)
cook.	порезать на кусочки	zerschneiden (wiktionary.org Andrey Truhachev)
cook.	порезать на кусочки	in mehrere Stücke schneiden (Andrey Truhachev)
cook.	порезать на кусочки	in Stücke zerlegen (Andrey Truhachev)
gen.	порезать палец	sich in den Finger schneiden
gen.	порезать кого-либо при бритье	jemanden beim Rasieren schneiden
gen.	порезать себе подбородок бритвой	sich mit dem Rasiermesser das Kinn aufkratzen
gen.	порезать себя во время бриться	sich beim Rasieren schneiden (Andrey Truhachev)
cook.	порезать соломкой	in Stäbchen schneiden (Sol12)
gen.	порезаться во время бритья	sich beim Rasieren schneiden (Andrey Truhachev)
gen.	порезаться при бритье	sich beim Rasieren schneiden (Andrey Truhachev)
gen.	я порезал себе палец	ich habe mich in den Finger geschnitten