Terms for subject General containing поправляйся

Russian	German
дела на рынке снова поправляются	der Markt erholt sich wieder
дела поправляются	es geht wieder bergan
дела поправляются	es geht immer bergan
медленно поправляться после тяжёлой болезни	nach einer schweren Krankheit langsam gesunden
непрерывно поправлять	herumverbessern an D (что-либо)
он медленно поправляется	seine Erholung macht langsame Fortschritte
он поправляется	er ist auf dem Wege der Besserung
он то и дело поправлял шапку	er rückte ständig an seiner Mütze
поправляться после родов	in den Wochen sein
поправляться после родов	in den Wochen liegen