Terms for subject Sports containing помощи

Russian	German
автомобиль скорой помощи	Rettungswagen
автомобиль скорой помощи	Arztwagen
баттерфляй без помощи ног	Schmetterling ohne Beineinsatz
баттерфляй без помощи ног	Schmetterlingsschwimmen ohne Beineinsatz
баттерфляй при помощи ног	Schmetterlingsbeinschwimmen
баттерфляй при помощи рук	Schmetterlingspulling
баттерфляй при помощи рук	Schmetterlingsarmschwimmen
брасс без помощи ног	Brustschwimmen ohne Beineinsatz
брасс без помощи ног	Brustschwimmen ohne Beinbewegungen
брасс без помощи рук	Brustschwimmen ohne Armbewegungen
брасс без помощи рук	Brustschwimmen ohne Armeinsatz
брасс при помощи ног	Brustschwimmen mit Beineinsatz
брасс при помощи ног	Brustschwimmen mit Beinbewegungen
брасс при помощи рук	Brustschwimmen mit Armeinsatz
брасс при помощи рук	Brustschwimmen mit Armbewegungen
велогонщик, оказывающий помощь одноклубникам, борющимся за призовые места	Wasserträger
допустимая посторонняя помощь	zulässige Hilfeleistung
езда без помощи рук	Freihändigfahren
загнать мяч в лунку с помощью как можно меньшего количества ударов	einen Ball mit möglichst wenigen Schlägen in ein Loch zu spielen (гольф Andrey Truhachev)
закрепление при помощи ног во время лазанья по канату	Kletterschluß
игра, выигранная при помощи судьи	Schiedsrichterspiel
имитация лыжного бега при помощи лыжероллеров	Skirollerimitation
использование посторонней помощи	Inanspruchnahme fremder Hilfe
кроль при помощи ног	Kraulkick
кроль при помощи ног	Kraulbeinschwimmen
кроль при помощи рук	Kraularmziehen
кроль при помощи рук	Kraulpulling
кроль при помощи рук	Kraularmschwimmen
лазанье по канату без помощи ног	Hangeln
лазать без помощи ног	hangeln
машина скорой помощи	Arztwagen
машина скорой помощи для лошадей	Unfallwagen
Международная федерация спасания на водах и первой помощи	Internationale Lebensrettungs-Föderation
обогнать при помощи спурта	überspurten
оказание доврачебной первой помощи	vorärztliche Hilfeleistung
оказание помощи	Hilfegeben (страховка)
оказание помощи	Hilfestehen (страховка)
оказание помощи	Hilfeleistung (страховка)
очистка воды при помощи серебра	Silberwasserbehandlung
плавание баттерфляем при помощи одних ног	Schmetterlingsbeinschwimmen
плавание баттерфляем при помощи одних рук	Schmetterlingsarmschwimmen
плавание без помощи рук	Schwimmen ohne Armeinsatz
плавание головой вперёд при помощи движений кистей рук	Paddeln kopfwärts
плавание головой вперёд при помощи движений кистями	Paddeln kopfwärts
плавание кролем при помощи ног	Kraulkick
плавание кролем при помощи ног	Kraulbeinschwimmen
плавание кролем при помощи рук	Kraularmziehen
плавание кролем при помощи рук	Kraulpulling
плавание кролем при помощи рук	Kraularmschwimmen
плавание на месте при помощи движений кистей рук	Paddeln am Ort
плавание на месте при помощи движений кистями	Paddeln am Ort
плавание на спине при помощи движений кистями	Rückenpaddeln (руки вдоль тела)
плавание ногами вперёд при помощи винтообразных движений кистями	Propellern
плавание ногами вперёд при помощи движений кистей рук	Paddeln fußwärts
плавание ногами вперёд при помощи движений кистями	Paddeln fußwärts
плавание при помощи движений кистей рук	Paddeln
плавание при помощи движений кистями	Paddeln
плавание при помощи ног	Schwimmen mit Beineinsatz
плавание при помощи ног	Beinschwimmen
плавание при помощи одновременных движений ногами	Gleichsehlagschwimmen
плавание при помощи одновременных ударов ногами	Gleichsehlagschwimmen
плавание при помощи попеременных гребков руками	Wechselzugschwimmen
плавание при помощи попеременных ударных движений ног	Wechselschlagschwimmen
плавание при помощи рук	Schwimmen mit Armeinsatz
плавание при помощи рук	Armschwimmen
плавание с вращением тела при помощи движений кистей рук	Paddeln mit Drehung
плавание с вращением тела при помощи движений кистями	Paddeln mit Drehung
пловец, плывущий при помощи попеременных гребков руками	Wechselzugschwimmer
подниматься с помощью каната	sich aufseilen (в горах)
поднять с помощью лебёдки	hieven
помощь ветра	Windunterstützung
помощь ветра	Windhilfe
помощь партнёра	Partnerunterstützung
помощь со стороны посторонних лиц	fremde Unterstützung
помощь спортивному движению	Sportförderung
посторонняя помощь	Hilfe von außen
посторонняя помощь	fremde Hilfe
прицеливание при помощи диоптрического прицела	Dioptervisierung
пункт медицинской помощи	Hilfsstelle (ПМП)
пункт технической помощи	Materialdepot
пункт технической помощи	Materialiendepot
пункт технической помощи	Stand der technischen Hilfe
разрешённая помощь	gewährte Hilfeleistung
сальто с помощью партнёров	Schleudersalto
сани скорой помощи	Rettungsschlitten
способ плавания при помощи попеременных ударных движений ног	Wechselschlagschwimmart
стиль плавания при помощи попеременных ударных движений ног	Wechselschlagschwimmart
тренировка в плавании при помощи ног	Beinarbeit
тренировка в плавании при помощи рук	Armarbeit
фиксация времени при помощи секундомера	Stoppen
Фонд "Немецкая спортивная помощь"	Stiftung "Deutsche Sporthilfe"
хронометраж при помощи ручного секундомера	Handzeitnahme