Terms containing пользоваться популярностью

Subject	Russian	German
gen.	он пользуется большой популярностью	er erfreut sich großer Beliebtheit
gen.	пользоваться большой популярностью	großen Anhang haben
gen.	пользоваться большой популярностью	sich großer Beliebtheit erfreuen
gen.	пользоваться большой популярностью	sich einer großen Popularität erfreuen
gen.	пользоваться большой популярностью	große Popularität genießen
gen.	пользоваться всё больше возрастающей популярностью	sich immer größer werdender Beliebtheit erfreuen (Alex Krayevsky)
idiom.	пользоваться дурной популярностью	eine schlechte Presse haben (Xenia Hell)
gen.	пользоваться неувядаемой популярностью	ein Dauerbrenner sein (Валерия Георге)
fr.	пользоваться популярностью	en vogue sein (ilma_r)
gen.	пользоваться популярностью	Zuspruch finden (Ремедиос_П)
gen.	пользоваться популярностью	Anklang finden (Ремедиос_П)
gen.	пользоваться популярностью	Zulauf haben
gen.	пользоваться популярностью	großen Zuspruch finden (Andrey Truhachev)
gen.	пользоваться популярностью	großen Zuspruch haben (Andrey Truhachev)
gen.	пользоваться популярностью	sich großen Zuspruchs erfreuen (Andrey Truhachev)
gen.	пользоваться популярностью	Popularität genießen (Лорина)
gen.	пользоваться широкой популярностью	große Popularität genießen (Лорина)