Russian | German |
изображение, полученное со спутника | Satellitenbild (Графическое представление данных, спроецированных на двухмерную координатную сетку отдельных элементов изображения (пиксел) и полученных с борта искусственного аппарата, размещенного на орбите планеты, звезды или естественного спутника) |
ментальность "авось получится" | Wird schon klappen-Mentalität (Paul Siebert) |
осадок, полученный в результате землечерпательных работ | Baggergut (Неконсолидированный материал, удаляемый из рек, ручьев и мелкого моря с помощью таких машин, как ковшовая драга, насосная драга или драглайн) |
полимер, полученный в результате реакции присоединения | Additionspolymer (Полимер, полученный в результате цепочного соединения ненасыщенных мономерных молекул между собой, как, напр., олефины, без образования побочного продукта, напр., воды. Примерами являются полиэтилен, полипропилен и полистирол) |