| Russian | German |
| атриальная полость | Zentralraum Rec. |
| атриальная полость | Atrium Por. |
| брюшная полость | Abdominalregion |
| висцеральная полость | viszerale Höhlung Anth. |
| висцеральная полость | Viszeralhöhle Brach. |
| внутренняя полость | Magenhöhle Por. |
| внутренняя полость | Zentralraum Arch. |
| внутренняя полость | Zentralröhre Sphinct. |
| внутренняя полость | Zentralhöhlung Por. |
| внутренняя полость | Zentralhöhle Por. |
| внутренняя полость | Innenraum Hystr. |
| внутренняя полость кораллита | Viszeralhöhle Anth. |
| внутренняя полость кораллита | viszerale Höhlung |
| внутренняя полость кораллита | Thekarium Anth. |
| внутренняя полость кораллита | Koralliteninnere Anth. |
| внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость камеры | entosolener Kammerhals For. |
| внутренняя устьевая трубка, свисающая в полость раковины | entosolener Mündungshals For. |
| внутрисептальная полость | Kammer abortive For. |
| выделения минералов из водных растворов в полостях горных пород | Quellabsätze im Inneren der Gesteine (миндалины, жилы) |
| выделения минералов из водных растворов в полостях горных порол | Quellabsätze im Inneren der Gesteine (миндалины, жилы) |
| выполнение полостей | Höhlenfüllung |
| выполнение полости | interne Anlagerung |
| выполнение полости | Hohlraumfüllung |
| выполнение полости | Hohlraumausfüllung |
| выполнение полости исчезнувшего в результате разложения организма органическим или неорганическим материалом с образованием слепка | Mumienpseudomorphose |
| выщелоченная полость | Lösungshohlraum |
| газовая полость | Blasenraum (в минералах, породах) |
| газонаполненная полость | gasgefullter Hohlraum |
| гастральная полость | Magenhöhle Coel. (у медуз) |
| друзовая полость | Drusenraum |
| друзовая полость | Höhle |
| друзовая полость | Drusenloch |
| друзовая полость | Drusenhöhlung |
| желудочная полость | Magenhöhle Coel. (у медуз) |
| Coel. желудочная полость | Gastralraum (у медуз) |
| залегание руд в полостях горных пород | Erzvorkommen in Hohlräumen |
| интерсептальная полость | Interseptalspalte Anth. (у ругоз и склерактиний) |
| кабошон с высверленной полостью | Cabochon cheve (для придания камню большей прозрачности) |
| камерная полость | Kammerhohlraum Bel. |
| карстовая полость | Höhle |
| карстовая полость | Karstschlotte |
| мантийная полость | Mantelhöhle Brach. |
| минералы, выполняющие газовые полости | Blasenfüllungen |
| наружная устьевая трубка, выдающаяся в полость следующей камеры | ektosolener Kammerhals For. |
| начальная часть центральной полости | Spitzenabschnitt des Gastralraumes Arch. (от появления внутренней стенки) |
| образование полостей | Hohlraumbildung (напр., при усадке) |
| образовывать полости | aushöhlen (в результате проведения выработок) |
| осевая полость | axialer Raum Anth. (кораллита) |
| осевая полость | axialer Hohlraum Hystr. (выростов и их окончаний) |
| осевая полость | Röhrchen |
| пищеварительная полость | Gastralraum |
| полости в породах | Blasen |
| полость в горной породе | Schlot |
| полость в лавовых породах | Lavahöhle |
| полость в леднике, заполненная водой | Wasserstube крупная |
| полость вымывания | Auswaschungsraum |
| полость выщелачивания | Auslaugungshohlraum |
| полость камер фрагмокона | Kammerhohlraum |
| полость, образовавшаяся после обрушения горной выгорания пласта угля | Brennweite |
| полость, образовавшаяся после обрушения горной породы | Brennweite |
| полость, образовавшаяся после обрушения горной породы пласта угля | Brennweite |
| полость панциря | Schaleninnere |
| полость панциря | Schalenhohlraum |
| полость раковины | Schaleninnere |
| полость раковины | Schalenhohlraum |
| полость септалиума | Septaliumhöhlung Brach. |
| полость трещины | Spaltenraum |
| предротовая полость | präoraler Raum Chel. |
| случайная полость | Adventivkammer For. |
| спондилярная полость | spondyliare Höhle Brach. |
| угольный электрод с полостью | Lochkohlenelektrode |
| центральная полость | Zentralröhre Sphinct. |
| центральная полость | innerer Hohlraum Arch. |
| центральная полость | mittlere Höhlung Arch. |
| центральная полость | mittlerer Hohlraum Arch. |
| центральная полость | zentraler Gastralraum Arch. |
| центральная полость | zentraler Raum Arch. |
| центральная полость | Spongozöl Por. |
| центральная полость | zentraler Hohlraum Arch. |
| центральная полость | Lumen Arch. |
| центральная полость | Magenhöhle Por. |
| центральная полость | Zentralhöhle Por. |
| центральная полость | Zentralhöhlung Arch. |
| центральная полость | Zentralraum Arch. |
| центральная полость | Innenraum |
| центральная полость | Innenzone Arch. |
| Por. центральная полость | Gastralraum |
| червевидная полость | Schlauch |
