Terms for subject Automated equipment containing положение передачи

Russian	German
дистанционная передача положения	Fernübertragung der Stellung (напр., выключателя)
дистанционная передача положения	Fernübertragung der Lage (напр., выключателя)