Terms containing положение лёжа

Subject	Russian	German
med.	в положение лёжа с приподнятым тазом	überstreckte Rückenlage (Prostata-OP YaLa)
gen.	в положении лежа	i. L. (im Liegen Dalilah)
med.	в положении лёжа	im Liegen (Лорина)
gymn.	в положении "лёжа на спине" выполнять кругообразные движения ногами, как при езде на велосипеде	radeln
sport.	в положении "упор лёжа"	in Liegestütz
sport.	в положении "упор лёжа" круги тазом	Beckenkreiien
sport.	в положении "упор лёжа" поднимание таза	Beckenheben
sport.	вскок махом из положения лёжа	Nackenkippe
med.	горизонтальное положение лёжа на спине	waagrechte Rückenlage (EVA-T)
jap., judo.	группа приёмов удержания противника в положении лёжа	Osae-Komi-Waza
sport.	из положения "лёжа на животе"	aus der Bauchlage
gymn.	из положения лёжа на спине одновременное поднимание ног и туловища	Taschenmesser
gymn.	из положения лёжа на спине одновременный подъём туловища и ног	Klappmesser
sport.	из положения "упор лёжа" переход прыжком в положение "упор-присев"	Liegestützwechselhüpfen
sport.	круговые движения ногами в положении "лёжа на спине"	Beinrad
sport.	отжимание в положении "упор лёжа" опираясь на выпрямленные пальцы	Liegestütz auf den Fingerspitzen
sport.	отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола	Liegestützhupfe
sport.	отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола	Liegestütz mit Abdrücken vom Boden
sport.	отжимание в положении "упор лёжа" с отрывом рук от пола и хлопком перед грудью	Liegestütz mit Handklatsch vor dem Körper
sport.	отжимание в положении "упор лёжа сбоку"	Liegestütz seitlings
sport.	отжимание в положении "упор лёжа сзади"	Liegestütz rücklings
gymn.	переход из положения лёжа в сед	Rumpfheben
gymn.	переход из положения "лёжа" в сед	Rumpfheben
sport.	положение борьбы лёжа	Bodenstellung
judo.	положение борьбы лёжа	Bodenlage
sport.	положение борьбы лёжа	Bodenposition
mil.	положение для стрельбы лёжа	Anschlagsart liegend
mil.	положение для стрельбы лёжа без упора	Anschlag liegend freihändig
gymn.	положение "лёжа"	Liegen
gymn.	положение "лёжа"	Liegenlage
med.	положение лёжа	Liegen (Лорина)
shoot.	положение "лёжа"	Anschlag liegend
shoot.	положение "лёжа"	Liegendstellung
shoot.	положение "лёжа"	liegende Schiessstellung
gen.	положение лёжа	Liegendstellung (при стрельбе)
gymn.	положение "лёжа боком"	Seit en läge
sport.	положение лёжа на боку	Seitlage
gymn.	положение лёжа на бёдрах	Oberschenkelstütz
gymn.	положение "лёжа на бёдрах"	Oberschenkelstütz
gymn.	положение "лёжа на животе"	Bauchlage
gen.	положение лёжа на животе	Bauchlage
med.	положение лёжа на левом боку	LSL (linksseitige Lage kann_sein)
gymn.	положение "лёжа на спине"	Rückenlage
sport.	положение лёжа на спине	Rückenlage
judo.	положение лёжа набок	Seitlage
nautic.	положение парусного судна в шторм, когда оно лежит с убранными парусами и рулём, положенным на наветренный борт	vor Topp und Takel
med.	положение тела-лёжа на спине с приподнятыми на возвышении ногами	Stufenlagerung (человек лежит на полу, а ноги под прямым углом лежат на стуле или спец.подушке-часть лечебных упражнений при лечении межпозвоночной грыжи hagzissa)
gymn.	прогибание туловища из положения лёжа на животе захватив руками голени	Nest
acrob.	равновесие в положении "лёжа на спине"	Rückenwaage
sport.	сгибание и разгибание рук в положении "упор лёжа"	Armbeugen und Ärmstrecken im Liegestütz
med.	упражнение в положении лёжа	Ubung im Liegen
gymn.	упражнение в положении "лёжа на груди"	Übung in der Bauchlage
sport.	упражнение в положении "лёжа на животе"	Übung in der Bauchlage
sport.	упражнение в положении "лёжа на спине"	Übung in der Rückenlage