Terms for subject Stock Exchange containing покупка

Russian	German
воздержаться от покупок	Käufe zurückstellen (Евгения Ефимова)
ордер на покупку акций	Bezugsschein (Andrey Truhachev)
ордер на покупку акций	Aktienbezugsrechtsschein (Andrey Truhachev)
открывать ордера на покупку	die Kaufordern öffnen ("In diesem Fall werden nur Kaufordern geöffnet, da ..." Евгения Ефимова)
покупка в порядке экзекутирования	exekutiver Kauf
покупка на срок	Zielkauf
покупка фьючерса	Кauf auf Termin (Vorbild)
покупка фьючерса	Кauf per Termin (Vorbild)
спекулятивная покупка	Meinungskauf (при игре на повышение)
цена покупки фирмой собственных акций	Rücknahmepreis
частичное выполнение поручений на покупку	Geldrepartierung