Terms for subject Automated equipment containing показание прибора

Russian	German
влияние внешних условий на показания прибора	Instrumentbeeinflussung
отсчёт показаний стрелочного прибора	Zeigerabtastung
прибор местных показаний	örtlich anzeigendes Gerät
регистрирующий прибор максимальных показаний	Maximumschreiber
снятие показаний стрелочного прибора	Zeigerabtastung
тип прибора без сброса показаний	Ausführung ohne Rückstellung