Terms containing позволение

Subject	Russian	German
inf.	иметь позволение удалиться	wegdürfen
inf.	иметь позволение уйти	wegdürfen
law	позволение на проживание	Aufenthaltsgestattung (YuriDDD)
law	позволение на трудовую деятельность	Beschäftigungsbewilligung (выдается на 1 год в Австрии Лорина)
gen.	с вашего позволения	mit Vergunst
auto.	с Вашего позволения ...	Gestatten (Alexander Dolgopolsky)
gen.	с Вашего позволения	wenn Sie erlauben
gen.	с Вашего позволения	wenn Sie gestatten
gen.	с вашего позволения	mit Verlaub
gen.	с вашего позволения	mit Ihrer Erlaubnis
gen.	с позволения	mit Erlaubnis
gen.	с позволения будь сказано	mit Ehren zu vermelden
inf.	с позволения сказать	mit Respekt zu sagen
gen.	с позволения сказать	mit Vorbehalt zu sagen (AlexandraM)
gen.	с позволения сказать	sozusagen
gen.	с позволения сказать	mit Verlaub zu melden
obs.	с позволения сказать	mit Verlaub zu sagen
gen.	с позволения сказать	mit Verlaub zu sagen
gen.	с позволения сказать	könnte man sagen (OLGA P.)
gen.	с позволения сказать	mit Verlaub
gen.	с позволения сказать	mit Ihrer Erlaubnis
subl.	с позволения сказать, если разрешите	Verlaub (sergej+)