Terms containing подъём уровня

Subject	Russian	German
hydrol.	дамба, предохраняющая от зимнего подъёма уровня воды	Winterdeich
hydrol.	подъём подпертого уровня	Stauspiegelhebung
water.suppl.	подъём подпорного уровня	Stauspiegelhebung
geol.	подъём уровня	Spiegelhöhung (воды)
geol., hydrogr.	подъём уровня	Stau
geophys.	подъём уровня	Seespiegelhebung (напр. моря)
nautic.	подъём уровня воды	Spiegelhebung
shipb.	подъём уровня	Steige
shipb.	подъём уровня	Steig
gen.	подъём уровня	Anschwellung (воды)
water.suppl.	подъём уровня верхнего бьефа	Oberwassererhebung
water.suppl.	подъём уровня верхнего бьефа	O.W.-Erhöbung
hydrol.	подъём уровня водохранилища	Seespiegelhebung
water.suppl.	подъём уровня воды	Wasseraufstieg
water.suppl.	подъём уровня воды	Wasserspiegelanstieg
nautic.	подъём уровня воды	Anschwellen des Wassers
nat.res.	подъём уровня воды	Ansteigen des Wasserspiegels
water.suppl.	подъём уровня воды	Wasserspiegelerhöhung
water.suppl.	подъём уровня воды	Steigung des Wassers
water.suppl.	подъём уровня воды	Aufschwingen (в уравнительной башне)
hydrol.	подъём уровня воды	Wasserspiegelhebung
geophys.	подъём уровня воды	Wasseranschwellung
geophys.	подъём уровня воды	Wasseranstieg
mining.	подъём уровня воды	Aufgang des Wassers
gen.	подъём уровня воды	Hebung des Wasserspiegels
hydrogr.	подъём уровня воды под действием ветра	Windstau
water.suppl.	подъём уровня грунтовых вод	Grundwasserhebung
gen.	подъём уровня грунтовых вод	Grundwasseranhebung
nat.res.	подъём уровня моря	Meeresspiegelanstieg
geol.	подъём уровня моря	Seesteig
geol.	подъём уровня моря	Seespiegelhebung
water.suppl.	подъём уровня НБ	Unterwassererhebung
water.suppl.	подъём уровня НБ	Unterwasserhebung
water.suppl.	подъём уровня НБ	U.W.-Erhebung
hydrol.	подъём уровня нижнего бьефа	Unterwassererhebung
hydrol.	подъём уровня нижнего бьефа	Unterwasserhebung
water.suppl.	подъём уровня нижнего бьефа	Unterwasserspiegelhebung
geol.	подъём уровня озера	Seesteig
geol.	подъём уровня озера	Seespiegelhebung
hydrol.	подъём уровня при выключении нагрузки	Werkabschlussschwall (положительная волна)
water.suppl.	подъём уровня свободной поверхности воды	Wasserspiegelhebung
shipb.	скорость подъёма уровня	Steigegeschwindigkeit
construct.	скорость подъёма уровня воды	Geschwindigkeit des Wasserspiegelanstiegs
metrol.	температура, при которой обеспечивается подъём до уровня конденсации	Auslösetemperatur
ocean.	течение, выравнивающее разницу уровней, вызванную подъёмом воды	Stauausgleichstrom
metrol.	уровень конденсации при подъёме	Hebungskondensationsniveau (воздуха)
oil	уровень подъёма цементного раствора	Zementkopfhöhe