 |
| Subject | Russian | German |
| equest.sp. | подъезжать верхо | zureiten (D, auf jemanden – к кому-либо Лорина) |
| equest.sp. | подъезжать верхом | zureiten (D, auf jemanden – к кому-либо Лорина) |
| gen. | тж. angeritten kommen подъезжать верхом | anreiten |
| slang | подъезжать к кому-либо с сексуальными намерениями | angraben jemanden (sixthson) |
| slang | подъезжать к кому-либо с сексуальными намерениями | anbaggern jemanden (sixthson) |
| inf. | подъезжать к своему начальнику | sich an seinen Vorgesetzten heranmachen |
| gen. | подъезжать рысью | antraben |