Terms containing подушечка

Subject	Russian	German
gen.	атласная подушечка	Atlasbonbon (сорт конфет)
food.ind.	атласные подушечки	Seidenkissen (сорт карамели с шоколадной начинкой)
tech.	в виде подушечки	kissenartig (Александр Рыжов)
tech.	в форме подушечки	kissenartig (Александр Рыжов)
cosmet.	ватная подушечка	Wattepad (solo45)
textile	коклюшечная подушечка	Klöppelsack (для плетения кружев)
gen.	коклюшечная подушечка	Klöppelkissen (для плетения кружев)
forestr.	листовая подушечка	Blattgelenk
forestr.	листовая подушечка	Blattpolster
forestr.	листовая подушечка	Blattnarbe
forestr.	листовая подушечка	Blattkissen
gen.	маленькая подушечка	Ohrkissen
gen.	маленькие жировые подушечки	Fettpölsterchen (Egorenkova)
pack.	мешочек "саше" подушечкой	Kissenverpackung
food.ind.	мятные конфеты в форме подушечек	Minzkissen
med.	охлаждающая подушечка	Kühlpad (jurist-vent)
gen.	подушечка для булавок	Nadelkissen
gen.	подушечка для иголок	Nadelkissen
wood.	подушечка для нанесения краски	Farbkissen (малярная подушечка marinik)
biol.	подушечка листового черешка	Blattstielpolster
biol.	подушечка листочка	Fiederblattpolster (в сложном листе)
biol.	подушечка пальца	Fingerballen
law	подушечка пальца	Fingerbeere
anat.	подушечка пальца	Zehenkuppe (ступни KatjaCat)
gen.	подушечка пальца	Fingerkuppe (dwds.de GrebNik)
engin.	подушечка рычажка прерывателя	Nase des Unterbrecherhebels
engin.	подушечка рычажка прерывателя	Gleitstück des Unterbrecherhebels
gen.	подушечка с орденами	Ordenskissen
med.	подушечка стопы	Fußballen (folkman85)
gen.	подушечка у основания большого пальца	Handballen
food.ind.	полосатые подушечки	Zebrakissen (сорт атласной карамели)
med.	поролоновые подушечки	Schaumstoffpellet (ratadent.ru folkman85)
med.	поролоновые подушечки	Schaumstoffpellet (русская ссылка, amazon.de folkman85)
med.	поролоновые подушечки	Schaumstoffpellet (русская ссылка, немецкая ссылка) folkman85)
med.	поролоновые подушечки	Schaumstoffpellet ( ratadent.ru, amazon.de folkman85)
med.	поролоновые подушечки	Schaumstoffpellet (ссылка 1 amazon.de folkman85)
tech.	режущая машина для формования подушечек	Kissenmaschine (в кондитерском производстве)
gen.	резиновые подушечки	Gumminoppen (dolmetscherr)
gen.	увлажнительная подушечка	Anfeuchter (для марок и т. п.)
gen.	утыкать подушечку иголками	das Kissen mit Nadeln bespicken
food.ind.	фруктовые подушечки	Fruchtkissen (сорт атласной карамели)