Terms for subject General containing подразделение

Russian	German
авиационное подразделение	Fliegerverband
антипиратское подразделение	Anti-Piraterie-Abteilung (SKY)
боевое подразделение	Kampfeinheit
воинское подразделение	Kolonne
воинское подразделение	Truppeneinheit
воинское подразделение на марше в строю	Kolonne
войсковое подразделение	Abteilung
войсковые подразделения	Truppeneinteilungen
грузоподъёмность транспорта тыловых подразделений	Trainraum
дежурное подразделение	Alarmbereitschaft (войск, полиции)
дежурное подразделение	Abwehrbereitschaft (в обороне)
командир танкового подразделения	Panzerkommandeur
начальник подразделения эксплуатации аэродрома	der Chef der Rollfeldarbeiten (spiegel.de Ин.яз)
небольшое воинское подразделение	Trupp (б. ч. на марше)
организационное подразделение высшего учебного заведения	Fachbereich (факультет, отделение)
отделение связи артиллерийской подразделения	Artillerieverbindungskommando (с пехотой, танками)
отчётность о хозрасчётной деятельности подразделения	Betriebsabrechnungsbogen
подразделение концерна	Konzernsparte (Ремедиос_П)
подразделение пограничной охраны	Grenzschutzgruppe (ФРГ)
подразделение полиции специального назначения	Sondereinsatzkommando (ФРГ)
подразделение специального назначения Германии	KSK (H. I.)
подразделение специального назначения	Spezialeinheit (AlexandraM)
подразделение специального назначения Германии	Kommando Spezialkräfte (H. I.)
подразделения связи в частях	Truppennachrichtenverbände
подразделения сухопутных войск	Bodentruppen (наземных войск marinik)
полицейское подразделение	Abteilung
региональное подразделение	regionale Untergliederung (Лорина)
руководитель подразделения	Referatsleiter (Head of Unit ana-lab)
руководитель специализированного подразделения	FBL (Fachbereichsleiter matecs)
сотрудник подразделения полиции по розыску преступников	Fahndungsbeamte
структурное подразделение предприятия	Sparte (SergeyL)
структурное подразделение	Geschäftsbereich (viktorlion)
структурное подразделение	Struktureinheit (YuriDDD)
структурное подразделение предприятия	Struktureinheit des Unternehmens (внутренние подразделения предприятия, напр., департаменты, отделы и др. Лорина)
танковое подразделение	Panzertruppe
территориальное подразделение	territoriale Stelle (lora_p_b)
территориальное подразделение	territoriale Untergliederung (как действие Лорина)
транспортные подразделения	Fahrkolonnen (на конной тяге)
указывать подразделениям исходные районы	die Einheiten in die Bereitstellung einweisen