Terms for subject Finances containing подлежит

Russian	German
подлежат взысканию	fallen an Zinsen (auf eine Schuld, Verbindlichkeit Ellanguagesolutions)
подлежат взысканию	fallen an Zinsen ((auf eine Schuld, Verbindlichkeit) Ellanguagesolutions)
подлежать возврату	der Rückgabe unterliegen
подлежать возврату	der Rückzahlung unterliegen (Лорина)
подлежать возврату	zur Rückzahlung fällig sein (о деньгах, платежах Лорина)
подлежать выплате	zur Auszahlung fällig sein (Лорина)
подлежать контролю жёсткому	einer scharfen Kontrolle unterliegen
подлежать немедленной уплате	sofort fällig sein (Лорина)
подлежать обложению налогами	der Bestreuerang unterliegen
подлежать обложению налогом	einer Steuer unterliegen
подлежать ограничениям	den Einschränkungen unterliegen
подлежать ограничениям	den Beschränkungen unterliegen
подлежать оплате	zur Zahlung kommen
подлежать отчислению в связанное имущество страховщика жизни	dem gebundenen Vermögen eines Lebensversicherers zuzuweisen sein (Anteile einer Immobiliengesellschaft ichplatzgleich)
подлежать погашению	der Tilgung zugrundeliegen (Лорина)
подлежать погашению	tilgbar sein
подлежать приватизации	der Privatisierung unterliegen
подлежать уплате	zahlbar sein
подлежать уплате	zahlungsfällig sein (Лорина)
подлежать уплате	zur Zahlung fällig sein (Лорина)
подлежать уплате	fällig sein
подлежать уплате	fällig sein (исполнению обязательства)
подлежать учёту	diskontierbar sein
подлежать штрафу	strafbar sein
подлежит оплате	zu entrichten (Лорина)
подлежит оплате	zu bezahlen (Лорина)
подлежит оплате по предъявлению	bei Vorlage fällig
подлежит уплате	ist fällig (Лорина)