Terms for subject Military containing поддерживающий

Russian	German
быть на связи, поддерживать связь	im Verkehr sein (Nick Kazakov)
командующий объединёнными ударными и поддерживающими силами ВМС НАТО	Befehlshaber Alliierte Einsatz- und Unterstützungs-Seestreitkräfte
огонь поддерживающих средств	Unterstützungsfeuer
поддерживать безостановочное наступление	den Angriff im Fluss halten
поддерживать безостановочное наступление	den Angriff im Fluss erhalten
поддерживать боеспособность	die Kampfkraft erhalten
поддерживать в бою	im Kampf unterstützen
поддерживать в бою	im Kampf beistehen
поддерживать дисциплину	die Disziplin aufrechterhalten
поддерживать зрительную связь	Sichtverbindung halten
поддерживать зрительную связь	Augenverbindung halten
поддерживать концентрацию ОВ стрельбой	nachschießen
поддерживать огнем с коротких остановок	aus Schießhalten überwachen
поддерживать огнём в отношении артиллерийских подразделений и частей	angewiesen sein (golowko)
поддерживать огонь	das Feuer unterhalten
поддерживать радиосвязь	Funkverbindung halten
поддерживать связь	Fühlung haben (с соседом)
поддерживать связь	Fühlung aufrechterhalten (с соседом)
поддерживать связь	Verbindung unterhalten
поддерживать связь	in Verbindung bleiben
поддерживать связь	Verbindung aufrechterhalten
поддерживать связь	Fühlung halten (с соседом)
поддерживать связь	Verbindung halten (Andrey Truhachev)
поддерживать соприкосновение	Fühlung halten (с противником)
поддерживать соприкосновение	Fühlung haben (с противником)
поддерживать соприкосновение	Fühlung aufrechterhalten (с противником)
поддерживающая артиллерия	angewiesene Artillerie
поддерживающая артиллерия	Unterstützungsartillerie
поддерживающая артиллерия	unterstützende Artillerie
поддерживающая артиллерия	auf Zusammenarbeit angewiesene Artillerie
поддерживающая батарея	auf Zusammenarbeit angewiesene Batterie
поддерживающая батарея	angewiesene Batterie
поддерживающая часть	Unterstützungstruppe
поддерживающее огневое средство навесного огня	Steilfeuerunterstützungswaffe
поддерживающее подразделение	unterstützende Einheit
поддерживающие войска	Kampfunterstützungstruppen
поддерживающие силы	unterstützende Kräfte
поддерживающий каток	Stützrolle (танка)
поддерживающий огонь	Atomunterstützungsfeuer (атомной артиллерии)
поддерживающий род войск	Behelfswaffe
поддерживающий род войск	Unterstützungswaffe
поддерживающий род войск	Begleitwaffe
положение для стрельбы стоя из пистолета, при котором левая рука поддерживает правую в запястье	beidhändiger Anschlag
пункт связи с поддерживающей авиацией	Luftunterstützungsstelle
ходовая часть с поддерживающими катками	Stützrollenlaufwerk (танка)