Terms for subject Cinema equipment containing подвижные

Russian	German
двойная подвижная система	Doppelklangzelle (микрофона скорости)
контактный термометр с подвижным контактом	einstellbares Thermometer (в проявочной машине)
нижняя подвижная каретка	Führungsschlitten (лентопротяжного механизма проявочной машины)
нижняя подвижная каретка	Filmführungsschlitten (лентопротяжного механизма проявочной машины)
нижняя подвижная каретка отдельной секции	Küvettenfahrstuhl (бака проявочной машины)
подвижная катушка	Tauchspule (напр., микрофона)
подвижная катушка	Schwingspule (напр., громкоговорителя)
подвижная кашета	Schiebeblende
подвижная лопасть обтюратора	verstellbarer Blendensektor (для изменения угла раскрытия)
подвижная объективная стойка фотоаппарата	Kameraschlitten
подвижная система	Schwingungssystem (напр., громкоговорителя)
подвижная система громкоговорителя	Lautsprechersystem
подвижная система микрофона	Mikrophonsystem
подвижной сектор обтюратора	verstellbarer Blendensektor (для изменения угла раскрытия)
подвижной указатель на шкале	Nachführzeiger (подводимый к установившейся стрелке, напр., экспонометра)
подвижной элемент микрофона	Klangzelle (напр., пьезоэлектрического)
подвижный объект	bewegtes Motiv (съёмки)
полное сопротивление подвижной катушки	Schwingspulenimpedanz
ролик нижней подвижной каретки	Umlenkrolle des Fahrstuhls (проявочной машины)
ролик нижней подвижной каретки	Umlenkrolle des Fahrstuhles (проявочной машины)
сопротивление подвижной катушки	Schwingspulenwiderstand