Terms for subject Electronics containing подвижная

Russian	German
амперметр с подвижной катушкой	Drehspulstrommesser
антенна подвижного объекта	Fahrzeugantenne
арматура подвижного состава	Fahrzeugarmatur
вес подвижной части измерительного механизма	Systemgewicht
весы с подвижным грузом	Laufgewichtswaage
вибрационный гальванометр с подвижным магнитом и стальной иглой	Nadelvibrationsgalvanometer
вольтметр с подвижной катушкой	Drehspulvoltmeter
гальванометр с подвижной шкалой	Skalengalvanometer
гальванометр с подвижной шкалой	Laufskalengalvanometer
гальванометр электромагнитной системы с подвижным магнитом	Drehmagnetgalvanometer
генератор магнитоэлектрической системы с подвижными магнитами	Drehmagnetinduktor
датчик с подвижной катушкой	Tauchspulgeber
двигатель отпуска тормоза подвижного состава	Fahrlüftermotor
двухчастотная подвижная единица	Zweifrequenzfahrzeug (для работы на переменном токе двух различных частот)
дизельэлектрическая подвижная единица	Diesel-Eiektrofahrzeug
дрейфовая подвижная	Driftbeweglichkeit (носителей заряда)
измерительная система с подвижным магнитом	Drehmagnetmesswerk
измерительный механизм логометра с подвижным магнитом	Drehmagnetquotientenmesswerk
измерительный механизм с подвижным магнитом	Drehmagnetmesswerk
канал подвижной радиосвязи	Mobilfunkkanal
лампа для подвижного состава	Bahnlampe
лампа подвижного объекта	Fahrzeuglampe
магнитометр, основанный на определении времени колебаний его подвижного элемента	Schwingmagnetometer
магнитометр с подвижной катушкой	Drehmagnetometer
магнитоэлектрический осциллограф с подвижным шлейфом	Spiegeloszillograf
магнитоэлектрический прибор постоянного тока с подвижной катушкой	Gleichstromdrehspulinstrument
измерительный механизм с подвижным магнитом	Magnetnadelsystem
микрофон с подвижной катушкой	Tauchspulenmikrophon
монтаж проводов пучками через подвижные кольца	Rangierösenverdrahtung
обмотка для возвращения подвижной части датчика в исходное положение	Rückzugwicklung
обмотка для возвращения подвижной части реле в исходное положение	Rückzugwicklung
ось подвижной катушки	Drehspulachse
ось подвижной катушки	Drehpulachse
ось подвижной системы гальванометра	Galvanometererachse
ось подвижной части измерительного механизма	Systemachse
ось подвижной части счётчика	Zählerachse
питание подвижного состава электрифицированного транспорта	Bahnstromversorgung
поворот подвижной системы	Schwenkung des beweglichen Systems
подвижная единица однорельсовой железной дороги	Einschienenbahnfahrzeug
подвижная катушка	Schwingspule
подвижная катушка	Tauchspule
подвижная катушка	Schwingspule (электродинамического громкоговорителя)
подвижная катушка	Triebspule
подвижная катушка	Wanderspule
подвижная катушка	bewegliche Spule
подвижная катушка	Drehspule
подвижная контактная щётка	Kontaktläufer
подвижная линза внутренней фокусировки	Wanderlinse
подвижная муфта	Schubkastenkupplung
подвижная нагрузка	bewegliche Belastung
подвижная ось	verschiebbare Achse
подвижная перемычка для настройки	Abgleichschieber
подвижная пружина	Ablauffeder
подвижная радиолокационная станция	fahrbare Radaranlage
подвижная радиосвязь	Mobilkommunikation
подвижная радиосвязь	mobiler Funkdienst
подвижная радиосвязь	Mobilfunk
подвижная радиостанция	bewegliche Radiostation
подвижная рукоятка	Schiebegriff
подвижная система	Laufwerk (реле)
подвижная система датчика	Gebersystem
подвижная система реле	Relaislaufwerk
подвижная спутниковая связь	mobile Satellitenkommunikation
подвижная станция	bewegliche Station
подвижная станция	Mobilstation
подвижная станция	fahrbare Station
подвижная часть прибора в виде диска	Scheibenanordnung
подвижная часть стрелочного прибора	Zeigersystem
подвижная часть счётчика	Zählerläufer
подвижная шкала	Laufskala
подвижная щётка	verstellbare Bürste
подвижное соединение для проводов	bewegliche Leitungsführung
подвижной абонент	Mobilteilnehmer
подвижной груз	Laufgewicht (динамометра)
подвижной закорачивающий бугель	verschiebbarer Kurzschlüsbügel
подвижной изолятор	Fahrisolator (в разъединителе)
подвижной магнит	Drehmagnet
подвижной объект	Fahrzeug
подвижной сердечник	Verstellkern
подвижной состав	Fahrzeuge
подвижной трансформатор	fahrbarer Transformator
подвижной элемент	bewegliches Sensorteil
подвижные носители заряда	bewegliche Ladungsträger
подвижный анод зажигания	Tauchzündanode (ртутного вентиля)
подвижный барабан	Laufwalze
подвижный закорачивающий бугель	verschiebbarer Kurzschlussbügel
подвижный контакт	Kontaktläufer
подвижный контакт	Schiebekontakt
подвижный контакт	Wanderkontakt (коммутатора)
подвижный контакт	beweglicher Kontakt
подвижный магнит	Schwingmagnet (виброметра)
подвижный полюс	beweglicher Pol
подвижный радиопередатчик	beweglicher Radiosender
подвижный распределительный щит	bewegliche Schalttafel
подвижный робот	mobiler Roboter
подвижный робот	fahrbarer Roboter
подвижный слой	wandernde Schicht
подвижный стальной кольцевой сердечник	Dreheisenring
подвижный элемент	Drehelement (прибора)
прибор с подвижной катушкой	Drehspulgerät
прибор с подвижной катушкой для измерения сопротивления изоляции	Drehspulisolationsmesser
прибор с подвижной шкалой	Messgerät mit beweglicher Skala
измерительный прибор с подвижным магнитом	Eisennadelgerät
прибор с подвижным магнитом	Drehmagnetmessgerät
прибор электромагнитной системы с подвижным магнитом	Drehmagnetgerät
прибор с подвижным сердечником	Eisennadelgerät
провод для подвижного объекта	Fahrzeugleitung
радиосвязь между подвижными объектами	Mobilkommunikation
радиосвязь между подвижными объектами	Mobilfunk
радиосвязь с подвижным составом	Fahrzeugfunk
радиосвязь с подвижными объектами	Mobilkommunikation
радиосвязь с подвижными объектами	Mobilfunk
регулирование движения подвижных единиц	Fahrzeugregelung
регулировочный трансформатор с подвижной вторичной обмоткой	Tauchtransformator
реле с подвижной катушкой	Drehspulrelais
самодвижущаяся единица подвижного состава переменного тока	Wechselstromtriebfahrzeug
самодвижущаяся единица подвижного состава переменного тока	Wechselstromfahrzeug
связь с подвижными объектами	mobile Verbindung
сердечник подвижной катушки	Drehspulmagnet
система электроизмерительного прибора с подвижной катушкой	Drehspulsystem
скоростемер для подвижного состава	Fahrzeuggeschwindigkeitsmesser
скорость движения подвижного состава	Fahrzeuggeschwindigkeit
станция подвижного объекта	Fahrzeugstation
стартёр люминесцентной лампы с подвижным биметаллическим контактом	Springstarter
стартёр люминесцентной лампы с подвижным биметаллическим контактом	Springglimmzünder
телеуправление подвижными объектами	Fernlenken
тормозной двигатель подвижного состава	Fahrlüftermotor
тормозной электродвигатель подвижного состава	Fahrlüftermotor
триод с подвижным анодом	Vibrotron
тяговая единица подвижного состава	Triebfahrzeug
тяговая единица подвижного состава	Triebeinheit
угол отклонения подвижной части измерительного механизма	Systemausschlagwinkel
цепь подвижной катушки	Drehspulkreis
электродвигатель отпуска тормоза подвижного состава	Fahrlüftermotor
электрометр с подвижными катушками	Drehspulelektrometer
электротехника подвижного состава	Fahrzeugelektrik