Terms for subject Welding containing подача

Russian	German
автоматическая подача флюса	automatische Pulverversorgung (golowko)
вертикальная подача на глубину	Vertikalzustellung (в шлифовальном станке)
зависимая от давления ацетилена подача карбида	azetylendruckgesteuerter Karbideinfall (в генератор)
опережающая проволоку подача газа	Gasvorlauf
опережающая проволоку подача газа	Gasvorlauf
пневматическая подача флюса	pneumatische Pulveraufschüttung
подача заготовок валками	Walzenzuführung
подача заготовок валками	Walzenvorschub
подача воздуха для дыхания	Atemluftzufuhr (подвод marinik)
подача горючего газа	Brenngaszuführung
подача для компенсации	Ausgleichszustellung
подача до упора	Anschlagsteuerung
подача железного порошка	Eisenpulverführung
подача заготовки	Werkstoffvorschub
подача заготовки	Materialvorschub
подача заготовки	Werkstofführung
подача заготовки	Werkstoffzuführung
подача заготовки	Materialnachschub
подача заготовок	Werkstückführung
подача заготовок магазинным диском	Revolvertellerzuführung
подача изделия	Werkstückvorschub (при сварке оплавлением)
подача карбида	Karbideinfall (в генератор)
подача кислорода	Sauerstoffzuführung
подача заготовок магазинным диском	Revolverzuführung
подача магазинным диском	Revolvertellerzuführung
подача масла	Ölzuleitung
подача материала	Werkstoffzuführung
подача материала	Werkstofführung
подача материала	Werkstoffvorschub
подача на врезание	Zustellvorschub
подача на врезание	Einstechvorschub
подача на врезание	Einstechzustellung
подача на врезание	Beistellbewegung
подача на глубину	Einstechbewegung
подача на глубину	Tiefenzustellung
подача на глубину	Zustellvorschub
подача на глубину	Tiefenvorschub
подача на глубину	Beistellbewegung
подача на глубину для компенсации износа шлифовального круга	Ausgleichszustellung
подача на глубину резания	Spanzustellung
подача на глубину резания	Schnittzustellung
подача на глубину храповым механизмом	Sperrklinkenzustellung
подача на строчку	Zeilenschaltung
подача на строчку	Zeilensprung
подача на строчку	Zeilenvorschub
подача на строчку	Zeilenbeistellung
подача обмазочной массы	Massenachschub
подача заготовки под действием груза	Gewichtsvorschub
подача под нагрузкой	Lastvorschub
подача порошка	Pulverzulauf
подача порошка	Pulverförderung
подача при растачивании	Bohrvorschub
подача при сверлении	Bohrvorschub
подача присадочной проволоки	Zusatzdrahtvorschub (Dmitrij88)
подача электродной проволоки	Drahtvorschub
подача проволоки	Drahtzuführung
подача проволоки	Drahteinzug
подача проволоки, опережающая подачу газа	Elektrodenvorlauf
подача прутка	Stangenvorschub
подача прутка	Stangenzuführung
подача прутка	Stangeneinzug
подача расточного шпинделя	Bohrspindelvorschub
подача резака	Brennervorschub
подача заготовок роликами	Walzenvorschub
подача заготовок роликами	Walzenzuführung
подача заготовок роликами	Rollenvorschub
подача с перескоком	Sprungvorschub
подача с перескоком	Sprungschaltung
подача с ускоренным перескоком	Sprungschaltung
подача сварочного резака	Brennervorschub
подача сварочной горелки	Brennervorschub
подача сварочной проволоки	Schweißdrahtzufuhr
подача сварочной проволоки	Schweißdrahtvorschub
подача сверла	Bohrervorschub
подача сверлильного шпинделя	Bohrspindelvorschub
подача тактовых сварочных импульсов	Schweißtaktung (amtengine)
подача заготовок толкателем	Schieberzuführung
подача флюса	Pulverzufuhr
подача флюса	Pulverzulauf
подача флюса	Pulveraufschüttung
подача флюса	Pulverförderung
подача флюса	Pulveraufschütung
подача флюса в процессе сварки	Pulverschüttung
подача фольги	Folientransport (при сварке)
подача ходовым винтом	Leitspindelvorschub
подача храповым механизмом	Sperrklinkenzustellung
подача цангой	Zangenvorschub
подача червяком	Schneckenvorschub
подача электрода	Elektrodenvorschub
подача электрода по мере израсходования	Elektrodennachschub (о вольфрамовом электроде)
подача электродной проволоки	Drahtvorschub
поперечная подача круга	Scheibenbeistellung
поперечная подача на глубину	Querzustellung
поперечная подача при шлифовании	Schleifzustellung
поперечная подача шлифовального круга	Schleifscheibenzustellung
поперечная подача шлифовального круга	Scheibenbeistellung
суммарная подача на врезание	Gesamtzustellung
суммарная подача на глубину	Gesamtzustellung