Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
German
Terms
for subject
Rail transport
containing
поверхность-поверхность
|
all forms
Russian
German
балластная поверхность
Bettungsbank
боковая поверхность
Flanke
(ходового рельса)
внутренняя поверхность
Flanke
(ходовогорельса)
внутренняя поверхность бандажа
Rückenflache des Radreifens
(колеса)
галтель сопряжения гребня с поверхностью катания бандажа
Hohlkehle des Radreifens
дюбель с гофрированной поверхностью
Wellendübel
зазор между сопрягаемыми поверхностями
Passfuge
(напр., ступицы колеса и оси)
закалка поверхности катания
Laufflächenhärtung
затёсанная поверхность шпалы
Schwellendechselfläche
(под рельс)
изнашиваемая поверхность
Abnutzungsfläche
(напр., рельса)
контактная поверхность
Kontaktbahn
контактная поверхность токоприёмника
Stromabnehmerschleiffläche
коэффициент трения мокрых поверхностей
Nassreibwert
кулачковая шайба с двумя рабочими поверхностями
Doppelkurvenscheibe
лобовая поверхность единицы подвижного состава
Fahrzeugstirnfläche
нагревательная поверхность
Erwärmungsfläche
наклон поверхностей прилегания стыковой накладки к рельсу
Neigung der Laschenanlageflächen
направляющая поверхность
Eingleitfläche
наружная поверхность арки
Rücken des Bogens
несущая поверхность
Tragwerk
нижняя поверхность подошвы рельса
Schienenunterkante
нижняя поверхность подошвы рельса
Schienenfußunterfläche
опорная поверхность
Tragfähigkeitsfläche
опорная поверхность колеи
Spurfläche
опорная поверхность рельса
Schienenauflagefläche
опорная поверхность рельса
Schienenauflagerbett
опорная поверхность рельсовой подкладки
Plattenauflagefläche
отвальная поверхность
Haldenfläche
(плугового снегоочистителя)
передвижная платформа
трансбордер
с поверхностью на уровне рельсов
Niveauschiebebühne
плоская контактная поверхность
rheostatartige Kontaktbahn
плоская контактная поверхность
ebene Kontaktbahn
поверхность балластной призмы
Schotterfläche
поверхность балластной призмы
Schotterplanum
поверхность балластной призмы
Schotterband
поверхность головки рельса
Schienehkopfoberfläche
поверхность гребня бандажа
Spurkranzfläche
поверхность заднего упора
Druckanschlagfläche
(в автосцепке)
поверхность зажима
Spannfläche
(в машине для обточки колёсных пар)
поверхность катания
Bahn
поверхность катания
Fahrspiegel
поверхность катания
Wälzbahn
поверхность катания
Radlauffläche
поверхность катания
Lauffläche
поверхность катания бандажа
Laufkranzoberfläche
поверхность катания колеса
Radlauffläche
поверхность катания крестовины
Überlaufbereich des Herzstücks
поверхность катания рельса
Schienenfahrfläche
поверхность катания рельса
Schienenoberkante
поверхность катания рельса
Fahrfläche
поверхность катания рельса
Lauffläche
поверхность катания рельса
Schienenoberfläche
поверхность катания рельса
Rollfläche der Schiene
поверхность катания рельса
Fahrbahnoberkante
поверхность катания рельсов
Gleislauffläche
поверхность катания с наплавкой
Lauffläche mit Aufschweißungen
поверхность катания с ползуном
Lauffläche mit Materialverschiebung
поверхность катания стрелки
Weichenfahrbahn
поверхность катания стрелочных переводов
Weichenfahrbahn
поверхность качения
Rollenlauffläche
(подшипника)
поверхность контакта "колесо/рельс"
Berührungsfläche "Rad/Schiene"
поверхность круга катания
Lauffläche
(колеса
Bärchen
)
поверхность круга катания
Laufkreisebene
поверхность откоса
Abdachungsplan
поверхность переднего
тягового
упора
Zuganschlagfläche
(в автосцепке)
поверхность, подверженная ветровой нагрузке
Windangriffsfläche
поверхность прилегания
Anlagefläche
(напр., остряка к рамному рельсу)
поверхность прилегания остряка
Zungenanschlag
(к рамному рельсу)
поверхность прилегания подошвы рельса
Schienenfußanlagefläche
поверхность прилегания стыковой накладки к рельсу
Laschenanschlussflache
поверхность прилегания стыковой накладки к рельсу
Laschenanlagefläche
поверхность пути
Gleisfläche
поверхность
катания
рельса
Schienenebene
поверхность
рельса
с волнообразным износом
Riffelfläche
поверхность скольжения
Schleifflache
(напр., контактного провода)
поверхность скольжения
Führungsbahn
поверхность соприкосновения
Kontaktbahn
поверхность торца хвостовика автосцепки
Kupplungsarmendfläche
поверхность трения
тормозного
башмака
Sohlenreibfläche
поверхность ударного упора
Druckanschlagfläche
(в автосцепке)
поверхность шпалы
Schwellenfläche
поверхность щебёночного балластного слоя
Schotterbettoberfläche
посадочная поверхность шейки оси
Achsschenkelsitzfläche
рабочая поверхность
Lauffläche
(подшипника)
рабочая поверхность
Laufbahn
(подшипника)
рабочая поверхность
поверхность катания
бандажа
Reifenlauffläche
рабочая поверхность
поверхность катания
бандажа
Radreifenfläche
рабочая поверхность подшипника
Lagertragfläche
рабочая поверхность рельса
Fahrfläche
рабочая поверхность рельса
Schienenlauffläche
рабочая поверхность рельса
Lauffläche
расстояние между поверхностями катания колес "колесная пара"
Messkreisabstand "Radsatz"
расстояние между поверхностями катания колёс колёсной пары
Messkreisabstand des Radsatzes
рельс с поверхностью катания из другого более прочного металла
Zweistoffschiene
рельс с упрочнённой поверхностью катания
Verbundschiene
стальная рабочая поверхность
Stahlauffläche
(напр., контактного провода)
торцевая поверхность дюбеля
Dübelstirnfläche
торцевая поверхность единицы подвижного состава
Fahrzeugstirnfläche
угол тангенциальной плоскости в точке соприкосновения гребня бандажа с внутренней поверхностью рельса
Flankenwinkel
удельное давление на поверхность контакта
Flächenpressung
ходовая поверхность
Fahrfläche
(рельса)
цилиндрическая контактная поверхность
runde Kontaktbahn
цилиндрическая контактная поверхность
kollektorartige Kontaktbahn
шаблон для измерения внутренних поверхностей
Innentaster
Get short URL