Terms for subject Nuclear and fusion power containing поверхность-поверхность

Russian	German
гранёная поверхность	facettierte Fläche
загрязнение поверхности	Oberflächenkontamination
коррозия внутренних поверхностей	Innenkorrosion
критическая тепловая нагрузка поверхности нагрева	kritische Heizflächenbelastung
лучеиспускающая поверхность	Emissionsfläche
оксидная поверхность металла	Metalloxidoberfläche
опорная поверхность	tragende Fläche
опорная поверхность	Abstützungsfläche
плакирование внутренних поверхностей	Innenplattierung
поверхность атомного ядра	Kernoberfläche
поверхность корпуса реактора	Reaktoroberfläche
поверхность нагрева труб	Rohrheizfläche (парогенераторов)
поверхность оболочки	Hüllrohroberfläche (твэла)
поверхность с радиоактивным загрязнением	radioaktiv kontaminierte Oberfläche
поверхность ТВС	Brennelementoberfläche
поверхность твэла	Brennelementoberfläche
поверхность теплообмена	Wärmeübertragungsfläche
поверхность теплообмена	Wärmeübergangsfläche
поверхность теплообмена	Wärmeaustauschfläche
поверхность теплопередачи	Wärmeübertragungsfläche
поверхность теплопередачи	Wärmeübergangsfläche
поверхность теплопередачи в активной зоне	Wärmeübertragungsfläche im Kern
покрытие поверхности	Oberflächenbeschichtung
посадочная поверхность	Passfläche
посадочная поверхность	Aufsitzfläche
свойство поверхности	Oberflächeneigenschaft
тепловая нагрузка поверхности нагрева	Heizflächenbelastung
фасетная поверхность	facettierte Fläche
фиксированное загрязнение поверхности	festhaltende Oberflächenkontamination
чистота поверхности	Oberflächenreinheit
эмиттирующая поверхность	Emissionsfläche