Terms for subject Law containing побочные

Russian	German
в качестве побочного занятия	nebenberuflich
доходы от побочной деятельности	Einkommen aus nebenberuflicher Tätigkeit
побочная вещь	Zubehör
побочная вещь	Nebensache
побочная интервенция	Nebenintervention
побочная линия	Zweig (рода, семьи)
побочная линия родства	Nebenlinie
побочная ответственность	akzessorische Haftung
побочная причина	Mitursache
побочная причина	Nebenursache
побочная работа	nebenberufliche Arbeit
побочное алиби	Nebenbeweis
побочное владение	Nebenbesitz
побочное вступление	Nebenintervention (в гражданский процесс)
побочное действие	Nebenleistung
побочное действие	Nebenwirkung (напр., einer Patentierung)
побочное занятие	Nebentätigkeit
побочное изобретение	Nebenerfindung
побочное использование лесов	Nebennutzung der Forsten (напр., als Viehweide)
побочное лесопользование	Nebennutzung der Forsten (напр., als Viehweide)
побочное наказание	Nebenstrafe
побочное право	Nebenrecht
побочное родство	Verwandtschaft in der Seitenlinie
побочное соглашение	Nebenabrede (выполнение которого обусловлено основным соглашением)
побочное участие	Nebenintervention
побочные доходы	Zwischeneinkünfte
побочные доходы	Nebenbezüge
побочные доходы	Sporteln
побочные положения	Akzidentatien (договора)
побочные последствия	Nebenfolgen
побочные права	Nebenrechte (при договоре переуступки)
побочные юридические последствия	Nebenfolgen (напр., einer Verurteilung)
побочный вопрос	Nebenfrage
побочный договор	Nebenvertrag
побочный доход	Nebenertrag
побочный доход	Nebeneinnahmen
побочный доход	Nebeneinkünfte
побочный заработок	Nebenerwerb
побочный иск	Nebenklage
побочный не главный процесс	Inzidentalverfahren
побочный след	Nebenspur
побочный состав преступления	Nebentatbestand
побочный состав преступления	Nebentatbestand eines Verbrechens
побочный торговый промысел	Nebenhandelsgeschäft
побочный убыток	Nebenschaden (Лорина)
побочный ущерб	Nebenschaden (Andrey Truhachev)
побочный эффект	Nebeneffekt