Terms containing поборник

Subject	Russian	German
gen.	пламенный поборник его идей	ein flammender Verfechter seiner Ideen
gen.	поборник здорового образа жизни	Gesundheitsapostel (jegor)
gen.	поборник идеи	Vorkämpfer einer Idee (Andrey Truhachev)
gen.	поборник моральных ценностей	Moralapostel (морали marinik)
fig.	поборник нового	Bildestürmer
fig.	поборник нового	Bilderstürmer
polit.	поборник прав человека	Menschenrechtsverteidiger (Andrey Truhachev)
polit.	поборник холодной войны	kalter Krieger (Andrey Truhachev)
gen.	решительный поборник этих идей	ein entschiedener Verfechter dieser Ideen
gen.	смелый поборник его идей	ein kühner Verfechter seiner Ideen
gen.	стать поборником	sich zum Anwalt einer Sache machen (какого-либо дела)
gen.	стать поборником	sich zum Wortführer einer Sache machen (чего-либо)
gen.	стать поборником какого-либо дела	sich zum Advokaten einer Sache machen
gen.	ярый поборник	Eiferer
gen.	ярый поборник реванша	Revanchehetzer