Terms for subject Water supply containing плоский затвор

Russian	German
быстродействующий плоский затвор	Schnellverschlussschütze
быстродействующий плоский затвор	Schnellschlussschütze
быстропадающий плоский затвор	Freifallschütze
вес плоского затвора	Schützengewicht
вес плоского затвора	Fallengewicht
водоспуск с плоскими затворами	Schützenablass
высота плоского затвора	Schützhöhe
контур плоского затвора	Fallenumriss
ледопропускной плоский затвор	Eisfalle
механизм подъёма плоского затвора	Schützenhebevorrichtung
механизм подъёма плоского затвора	Schützenaufzug
направляющая плоского затвора	Schützenführung
направляющий ролик обратной стороны плоского затвора	Gegenrolle
направляющий ролик обратной стороны плоского затвора	Gegenführungsrolle
опорные стойки плоского затвора	Wangenträger
отверстие, перекрываемое плоским затвором	Schützöffnung
отверстие, перекрываемое сдвоенным плоским затвором	Doppelschützöffnung
панель плоского затвора	Schütztafel
плоский затвор	Schützenverschluss
плоский затвор	Schützenwehr
плоский затвор	Schieberverschluss
плоский затвор	Flachschütze
плоский затвор	plattenförmiger Verschluss
плоский затвор	Einfachschütze
плоский затвор паводкового сброса	Hochwasserschild
плоский затвор с коробчатой несущей конструкцией	Kastenschütze
плоский затвор стоечной плотины	Schwingständerwehr
плоский сдвоенный затвор	Doppelfalle
плотина с плоскими затворами	Tafelwehr
плотина с плоскими затворами и разборчатыми опорами	Schützenwehr mit beweglichen Böcken
подвеска плоского затвора	Schützenaufhängung
подъёмная стойка плоского затвора	Schütztafelrahmen
сдвоенный Г-образный плоский затвор	Hakendoppelschütze
сдвоенный плоский затвор	Doppelschütze
сдвоенный скользящий плоский затвор	Doppelgleitschütze
сегментный затвор с плоской напорной гранью	Segmentschütz
сегментный затвор с плоской напорной гранью	Bogenschütze
скользящий плоский затвор	Gleittafel
смежный плоский затвор	Nachbarschütztafel
толщина плоского затвора	Fallendicke
трёхпоясной нижний плоский затвор	Dreigurtunterschütz (сдвоенного затвора)
трёхпоясной плоский верхний затвор	Dreigurtoberschütz (сдвоенного затвора)
трёхпоясной плоский затвор	Dreigurtschütz (тип сдвоенного затвора)
уплотнение плоского сдвоенного затвора	Doppelschützdichtung
четырёхпоясной плоский затвор	Viergurtschütze
штанги плоских затворов	Schützgestänge