 |
| Russian | German |
| авансовый платёж | Akontozahlung (первоначальный взнос) |
| авансовый платёж | Abschlagzahlung (первоначальный взнос) |
| добровольный платёж | freiwillige Leistung |
| лицо, самостоятельно осуществляющее платежи в систему социального страхования, самостоятельный плательщик | Selbstzahler (Schumacher) |
| наличный платёж | Barzahlung |
| обязательные страховые платежи | Pflichtversicherungszahlungen (SvetDub) |
| пожизненное страхование на случай смерти с ограниченным платежом премии | lebenslängliche Todesfallversicherung mit begrenzter Prämienzahlung |
| страховой платёж в больничную кассу | Krankenkassenbeitrag (für die Mitgliedschaft in einer Krankenkasse zu zahlender Versicherungsbeitrag.  academic.ru Andrey Truhachev) |