Terms for subject Food industry containing пластина

Russian	German
асбестоцеллюлозные обеспложивающие пластины	Asbestzelluloseschichten
асбестоцеллюлозные обеспложивающие пластины	Asbest-Cellulose-Schichten
бактериальный анализ методом заливки пластин	Gießplattenverfahren
валик с резиновыми пластинами	Gummilamellenwalze (машины для подборки яблок-падалицы)
герметизация пластин	Plattenabdichtung (выпарного аппарата)
глухая пластина	blinde Platte (фильтрпресса)
греющая пластина	Heizplatte
закрывающая пластина пресс-формы	Pressformabschlussblech
машина для очистки пластин пресса	Pressröstereiniglingsmaschine
обеспложивающие пластины	EK-Schichten
обеспложивающие пластины	Entkeimungsschichten (фильтра)
обеспложивающие пластины фирмы Зейтц	Seitz-Entkeimungsschichten
отбойная пластина	Prallplatte (в молотковой дробилке)
пакет пластин	Plattenpaket (пластинчатого пастеризатора)
пакет фильтрующих пластин	Filterplattenpaket
пластина выпарного аппарата	Verdampferplatte
пластина клея	Leimtafel
пластина пастеризатора	Erhitzungsplatte
пластина пастеризатора	Erhitzerplatte
пластина, пережимающая оболочку	Raffklappe (при формовании колбасного батона)
пластина пресса	Pressplatte
пластина, прижимающая обрабатываемое мясо сверху	Fleischniederhalterplatte
пластина с отверстием для выбивания косточек из мелких плодов	Entsteinplatte (после надрезания их снизу дисковыми ножами)
пластина фильтрпресса	Filterpressenplatte
пластины для выпечки вафель	Backplattenpaar (ortena)
пластины, пережимающие колбасную оболочку и формующие батон	Verdrängerscheren
пластины шпика	Speckplatten
сваривающая пластина	Schweißbalken
сменная пластина пластинчатого теплообменника	Austauschplatte
стальная пластина для снятия вальцуемой массы с поверхности вальца	Walzenabstreichmesser
стандартная кварцевая пластина	Standard-Quarzplatte
стойка для пластин пресса	Pressrösteständer
теплообменная пластина	Wärmeaustauschplatte (пастеризатора)
фильтрующая пластина	Filterplatte
фильтрующая сетчатая пластина	Filtersiebplatte
чашка для фильтрационной пластины	Filterschale (элемент чашечного фильтра)
штампованная ребристая пластина пастеризатора	wellig geprägte Erhitzungsplatte
электродная пластина	Elektrodenplatte