Russian | German |
АБС-пластик | Akrylnitril-Butadien-Styrolmischpolymerisat |
АБС-пластик | ABS-Plast |
АБС-пластик | Akrylnitril-Butadien-Styrol-Plast |
АБС-пластик | Akrylnitril-Butadien-Styrolmischpolymer |
акриловый пластик | Akrylharz-Kunststoff |
арматура из пластика | Plastarmatur (напр., фитинг) |
барьерный пластик | Barriere-Plast |
белковый пластик | Proteinkunststoff |
белковый пластик | Proteinoplast |
белковый пластик | Plast auf Basis von Eiweißabkömmlingen |
битуминозный пластик | Bitumenpressmasse |
битумный пластик | Bitumenpressmasse |
валик для нанесения слоя в слоистых пластиках | Laminierrolle |
величина бокового рассеяния света при прохождении через прозрачный лист пластика | Schleierwert |
виниловый пластик | Vinylkunststoff |
виниловый пластик | Vinylplast |
виниловый пластик | Vinylharzkunststoff |
волокнонаполненный пластик | faserverstärkter Kunststoff |
вспомогательное вещество в составе пластика | Plastzusatzstoff |
высокопрочный пластик | Hochleistungsplast |
высокопрочный пластик | Hochleistungskunststoff |
горячее формование слоистого пластика | Heißlaminieren |
гофрированная труба из пластика | Plastwellrohr |
древеснослоистый пластик | Presslagenholz |
древеснослоистый пластик | Holzschichtstoff |
древеснослоистый пластик | Kunstholz |
древеснослоистый пластик | Pressschichtholz |
древеснослоистый пластик на основе синтетической смолы | Kunstharzpressholz |
древеснослоистый пластик со взаимно перпендикулярным расположением волокон в соседних слоях шпона | Presssperrholz |
древеснослоистый пластик со звездообразным расположением волокон в соседних слоях шпона | Presssternholz |
древесный пластик | Holzplast |
дублированный тканью многослойный пластик | Gewebe mit kaschiertem Plast |
жёсткий пластик | steifer Kunststoff |
жёсткий пластик | harter Plast |
заливочный компаунд, отверждающийся в пластик | Flüssigkunststoff |
замазка из пластика | Plastspachtelmasse |
запирающий слой в слоистом пластике | Laminatzwischenschicht |
защитный пластик | Barriere-Plast |
изоляционный слоистый пластик | Isolierungslaminat |
изоцианатный пластик | Isozyanatplast |
казеиновый пластик | Kasein-Kunststoff |
клеевое соединение металла с пластиком | Plast-Metall-Klebverbindung |
комбинированная плёнка из металла и пластика | Metall-Plast-Verbundfolie |
композит типа пластик-эластомер | Plast-Elastomer |
конструкционный пластик | Konstruktionsplast |
кремнийорганический пластик | Silikonplast |
лист из слоистого пластика | Tafel aus Schichtpressstoff |
лист слоистого пластика | Schichttafel |
лист слоистого пластика | Schichtstoffplatte |
лист слоистого пластика | Schichtplatte |
листовой слоистый пластик | Schichttafel |
листовой слоистый пластик | Schichtstoffplatte |
листовой слоистый пластик на основе феноло-формальдегидной смолы | Phenolharzschichtplatte |
листовой слоистый пластик на основе фенольной смолы | Phenolharzschichtplatte |
литьевой пластик | Spritzgusskunststoff |
машина для горячего формования слоистого пластика | Heißlaminiermaschine |
металлонаполненный пластик | Plast mit Metallfüllstoff |
металлонаполненный пластик | metallgefüllter Plast |
многослойный пластик | Vielschichtlaminat |
монолитный пластик | kompakter Kunststoff |
мягкий пластик | weichgestellter Plast (напр., поливинилхлорид) |
мягкий пластик | weicher Plast (напр., поливинилхлорид) |
намотанный и опрессованный профиль из слоистого пластика | gewickeltes Schichtprofil |
неотверждённый пластик | nichthärtender Plast |
неотверждённый пластик | nichthärtbarer Plast |
неотверждённый пластик | nichthärtbarer Kunststoff |
облицовка из антиадгезионного пластика | Auskleidung mit antiadhäsivem Plastwerkstoff |
облицовка из пластика, наполненная металлической пудрой | Plastbeschichtung mit Metalleffekt |
облицовочный пластик | Verblendplast |
облучённый пластик | bestrahlter Kunststoff |
обточенная труба из слоистого пластика | bearbeitetes Schichtstoffrohr |
отверждённый пластик | härtbarer Plast |
отверждённый пластик | härtender Kunststoff |
отверждённый пластик | härtender Plast |
отверждённый пластик | härtbarer Kunststoff |
пластик, армированный асбестом | asbestfaserverstärkter Kunststoff |
пластик, армированный волокном | faserverstärkter Kunststoff |
пластик для покрытия полов | Plastfußbodenbelag |
пластик из вторичного сырья | Plast aus Regenerat |
пластик из регенерированной пластмассы | Plast aus Regenerat |
пластик конструкционного назначения | Konstruktionsplast |
пластик на основе аллиловых соединений | Plast auf Allylharzbasis |
пластик на основе виниловых полимеров | Vinylplast |
пластик на основе виниловых полимеров | Vinylkunststoff |
пластик на основе виниловых полимеров | Vinylharzkunststoff |
пластик на основе изоцианатов | Isozyanatplast |
пластик на основе поливинилидена | Vinylidenplast |
пластик на основе поливинилидена | Vinylidenkunststoff |
пластик на основе полиизоцианурата | Polyisozyanuratplast |
пластик, наполненный рубленой тканью | Plastschnitzelformmasse |
пластик, полученный поликонденсацией | Kondensationspolymer |
пластик, полученный поликонденсацией | Kondensationsplast |
пластик с длинными молекулярными цепями | Plast mit langen molekularen Ketten |
пластик с металлическим наполнителем | Plast mit Metallfüllstoff |
пластик с металлическим наполнителем | metallgefüllter Plast |
пластик со специальными свойствами | Hochleistungsplast |
пластик со специальными свойствами | Hochleistungskunststoff |
пластик, упрочнённый волокном | faserverstärkter Kunststoff |
пластифицированный пластик | weichgestellter Plast |
пластифицированный пластик | weicher Plast |
плита из слоистого пластика на основе карбамидных смол | Harnstoffharzschichtplatte |
плита слоистого пластика | Schichtstoffplatte |
покровный пластик | Oberplatte |
покровный пластик | Oberblattplatte |
полиамидный пластик | Polyamidplast |
полимерная матрица в наполненных пластиках | Plastmatrix |
полимерная матрица в упрочнённых пластиках | Plastkomponente in verstärkten Werkstoffen |
полимерная основа армированного пластика | Plastgrundwerkstoff |
полисульфидный пластик | Polysulfidplast |
пористый пластик | zelliger Kunststoff |
предварительное прессование слоистых пластиков | Vorpressschichtung |
прессованная труба из слоистого пластика | Schichtstoffrohr formgepresstes |
прессованная труба из слоистого пластика | Schichtstoffrohr gepresstes |
прессованная труба из слоистого пластика | formgepresstes Rohr aus Schichtpressstoff |
прессованный слоистый пластик | Pressschichtstoff |
промежуточный слой в слоистом пластике | Laminatzwischenschicht |
профиль из слоистого пластика | Schichtstoffprofil |
профиль из слоистого пластика | Schichtprofil |
профиль из слоистого пластика | Laminatprofil |
расплав пластика | Plastschmelze |
регенерированный пластик | Regeneratplast |
сварное соединение пластиков | Plastschweißverbindung |
связующее в слоистом пластике | Laminierharz |
связующее в упрочнённых пластиках | Plastkomponente in verstärkten Werkstoffen |
слоистый пластик | Plastlaminat |
слоистый пластик | Plastschichtstoff |
слоистый пластик | Verbundtafel |
слоистый пластик | Verbundplatte |
слоистый пластик | geschichteter Kunststoff |
слоистый пластик из текстолита и пенопласта | Textil-Plastschaum-Verbundstoff |
слоистый пластик, изготовленный центробежным литьём | Schleudergusslaminat |
слоистый пластик на основе карбамидных смол | Harnstoffharzschichtstoff |
слоистый пластик на основе феноло-формальдегидной смолы | Phenolharzschichtstoff |
слоистый пластик на основе феноло-формальдегидной смолы | Phenolharzlaminat |
слоистый пластик на основе фенольной смолы | Phenolharzschichtstoff |
слоистый пластик на основе фенольной смолы | Phenolharzlaminat |
слоистый пластик низкого давления | Niederdruckschichtstoff |
слоистый пластик, получаемый по контактному способу формования | Kontaktschichtstoff |
слоистый пластик, полученный прессованием при низком давлении | Niederdruckschichtstoff |
слоистый пластик с волокнистым наполнителем | Faserlaminat |
слоистый пластик с крестообразным расположением наполнителя | Kreuzschichtstoff (под углом 90°) |
слоистый пластик с сотовым заполнителем | Honigwabenschichtstoff |
смолоподобный пластик | Plast in Harzform |
стеклоармированный пластик | Glasfaserplast |
стеклоармированный пластик | Glasfaserkunststoff |
стеклонаполненный пластик | Glasfaserplast |
стеклонаполненный пластик | Glasfaserkunststoff |
точёная труба из слоистого пластика | bearbeitetes Rohr aus Schichtpressstoff |
труба из пластика | Plastrohr |
труба из слоистого пластика | Schichtstoffrohr |
труба из слоистого пластика | Pressschichtstoffrohr |
труба из слоистого пластика, изготовленная методом намотки | Schichtstoffwickelrohr |
труба из слоистого пластика, изготовленная методом намотки | gewickeltes Schichtstoffrohr |
труба из слоистого пластика, изготовленная намоткой и спрессовыванием | gewickeltes Rohr aus Schichtpressstoff |
ударопрочный пластик | schlagfester Kunststoff |
уплотнительный пластик | Barriere-Plast |
упрочнённый пластик | verstärkter Kunststoff |
фенольный пластик | Phenoplast |
фенольный пластик | Phenolharzkunststoff |
фитинг из пластика | Plastfitting |
форма из пластика | Werkzeug aus Plast |
шина из пластика | Plastikreifen (напр., литая шина из полиуретана) |
эластичный пластик | flexibler Kunststoff |
ячеистый пластик | zelliger Kunststoff |